Western Digital WD VelociRaptor User Manual - Manual (Página 5)

-3-
Instrucciones alternativas para instalar un disco
Windows 7/Windows Vista
Windows Vista cuenta con las todas las herramientas necesarias
para ayudarle a instalar correctamente un disco SATA. De acuerdo
con su configuración, siga el conjunto de instrucciones apropiado
(una instalación o adición de un segundo disco).
Nota: asegúrese de que el controlador SATA detecte el disco
durante el arranque o en el BIOS SATA desconectando los demás
discos duros del equipo hasta que Windows se haya instalado por
completo en el disco deseado.
Una sola instalación:
Si el controlador SATA admite RAID, es posible que necesite definir
el disco en una matriz RAID antes de que Windows detecte el
disco, incluso si la placa base o los archivos controladores del
sistema se han cargado correctamente. Esto es válido incluso si
realiza una instalación de un solo disco. Póngase en contacto con
el fabricante del sistema o del controlador RAID para obtener
asistencia acerca de la definición del disco en una matriz RAID.
1. Inserte el DVD de Windows Vista dentro de la unidad de
DVD-ROM y reinicie el sistema.
2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que se muestre
en pantalla la pregunta ¿Dónde desea instalar Windows?
3. El disco duro aparece en la pantalla de la ventana central como
"Espacio sin asignar en el disco 0".
– Si desea crear una sola partición (una sola letra de unidad),
haga clic en Siguiente para particionar y dar formato
automáticamente el disco duro como NTFS. Windows Vista
continúa la instalación.
– Si desea crear varias particiones en este disco duro, haga clic en
Opciones de unidad (avanzadas) y continúe con el paso 5.
– Si no se detecta el disco duro, puede obtener archivos
controladores de terceros para el controlador SATA del fabricante
del controlador SATA. Estos archivos controladores se deben
instalar desde un CD, DVD, disco flexible o unidad flash USB.
4. Después de hacer clic en Opciones de unidad (avanzadas),
haga clic en Nuevo para agregar una nueva partición al disco duro.
5. Introduzca la capacidad de la partición y haga clic en Aplicar.
6. Seleccione el espacio sin asignar en el disco 0 y haga clic en
Nuevo para agregar una nueva partición al disco duro.
7. Introduzca la capacidad de la partición y haga clic en Aplicar.
8. Repita los pasos 6 y 7 hasta obtener la cantidad deseada de
particiones, después haga clic en Siguiente para continuar la
instalación de Windows Vista en la primera partición.
Adición de un segundo disco:
1. Inicie Windows Vista y deje que el sistema operativo se cargue
hasta mostrar el escritorio.
Nota: asegúrese de haber iniciado una sesión como
administrador del sistema.
2. Una vez que Windows se haya cargado, haga clic con el botón
izquierdo en botón Inicio para acceder a la Administración de discos.
3. Haga clic con botón derecho en Equipo.
4. Haga clic con botón izquierdo en Administrar.
5. Cuando se abra la opción Administración de equipos, haga clic
en Administración de discos.
Partición/formato:
Nota: en dos ventanas independientes, en la parte derecha de la
pantalla, se muestra una representación gráfica de las particiones
en los discos duros instalados. La ventana superior es para ver el
estado, la capacidad y el sistema de archivos de un disco. En la
ventana inferior se muestra una representación de los discos en el
sistema, comenzando con el disco de arranque (disco 0). En la
mayoría de los casos, necesitará trabajar con la ventana inferior.
1. Localice el disco duro recién instalado y haga clic con el botón
derecho en la lista de dispositivos con el encabezado No
asignados.
2. Haga clic en Nuevo volumen simple, en el menú.
3. Aparece el Asistente para nuevo volumen simple. Haga clic en
Siguiente para continuar.
4. Seleccione la capacidad de la primera partición que desea en
este disco duro. Si desea una sola partición (una sola letra de
unidad), deje el valor predeterminado para la capacidad y haga
clic en Siguiente.
5. Puede asignar una letra de unidad que no esté usada por ningún
dispositivo y haga clic en Siguiente para continuar.
6. Deje el valor predeterminado del tamaño de unidad asignado
y etiquete el disco como desee. Seleccione Dar formato
rápido y haga clic en Siguiente para continuar.
7. Haga clic en Finalizar cuando haya terminado.
Windows XP
Windows XP cuenta con las todas las herramientas necesarias
para ayudarle a instalar correctamente un disco SATA. De acuerdo
con su configuración, siga el conjunto de instrucciones apropiado
(una instalación o adición de un segundo disco).
Nota: asegúrese de que el controlador SATA detecte el disco
durante el arranque o en el BIOS SATA desconectando los demás
discos duros del equipo hasta que Windows se haya instalado por
completo en el disco deseado.
Una sola instalación:
Si el controlador SATA admite RAID, es posible que necesite definir
el disco en una matriz RAID antes de que Windows detecte el
disco, incluso si la placa base o los archivos controladores del
sistema se han cargado correctamente. Esto es válido incluso si
realiza una instalación de un solo disco. Póngase en contacto con
el fabricante del sistema o del controlador RAID para obtener
asistencia acerca de la definición del disco en una matriz RAID.
1. Inserte el DVD de Windows XP dentro de la unidad de CD-ROM
y reinicie el sistema.
Nota: es posible que necesite pulsar la tecla F6 para cargar el
archivo controlador para el controlador SATA antes de que
Windows pueda localizar el disco donde se instalará. Para
obtener más información consulte el Answer ID 127 de la base
de conocimientos en http://support.wdc.com.
2. En la pantalla de opciones de partición, puede crear el tamaño de
la partición que desee pulsando C. Tenga en cuenta que FAT32
no permite particiones con un tamaño superior a 32 GB. Para
obtener más información acerca de esta limitación, consulte el
artículo 184006 de Microsoft en http://support.microsoft.com.
El formato NTFS no tiene ninguna limitación en el tamaño de la
partición. Después de haber creado la partición o particiones
y de darles formato continúe con la instalación de Windows.
4