Apple QuickTime 7.2 - Manual (Página 46)

46 Capítulo
3 Edición y creación de películas con QuickTime Pro
14 Haga clic en la película principal, seleccione Edición > “Seleccionar todo” y, a continua-
ción, seleccione Edición > Añadir a la película.
QuickTime añadirá la pista de texto a la película.
15 Seleccione Ventana > Mostrar propiedades de la película.
16 En la ventana Propiedades, seleccione la pista de audio o vídeo que desee asociar a la pista
de capítulos y haga clic en “Otros ajustes”.
17 Seleccione la pista de audio o vídeo principal en el menú local Capítulos.
Si posee una película con subtítulos o bandas sonoras alternativas, puede crear múltiples
listas de capítulos en distintos idiomas y ajustar los subtítulos o la banda sonora adecuada
como “propietario” de cada lista de capítulos. La lista de capítulos se modificará para ade-
cuarse al lenguaje que se seleccione en cada caso.
18 Seleccione la pista de texto y, a continuación, elija “Precargar esta pista” (para que la pista
de capítulos se cargue en primer lugar).
19 Anule la selección de la nueva pista de texto para que no se muestre en la parte supe-
rior del vídeo.
Pese a estar desactivada, la nueva pista seguirá funcionando como pista de capítulos.
20 Guarde la película como película independiente.
Ahora se puede seleccionar un título de capítulo en el menú local situado a la derecha
del control temporal.
Cómo
ajustar
el
fotograma
póster
de
una
película
Un fotograma póster es una imagen estática de una película que representa la película
en lugares como la ventana Favoritos de QuickTime Player y el Finder. Por omisión, el
fotograma póster es el primer fotograma de la película. Con QuickTime Pro, se puede
cambiar el fotograma póster.
Para
modificar
el
fotograma
póster
de
una
película
1 En QuickTime Player, arrastre el cursor de reproducción (o utilice las teclas de las flechas
para mover el cursor de reproducción) hasta el fotograma deseado.
2 Seleccione Visualización > Fijar fotograma póster.
Para ver el fotograma póster de una película, seleccione Visualización > Ir al fotograma
póster.