Apple QuickTime 7.2 - Manual (Página 40)

40 Capítulo
3 Edición y creación de películas con QuickTime Pro
Cómo
trabajar
con
pistas
de
texto
Puede añadir texto fácilmente a una película QuickTime para crear títulos, créditos y
subtítulos. En QuickTime Pro, dado que es posible realizar búsquedas en las pistas de
texto, puede usar palabras clave para encontrar fotogramas concretos de la película.
Los temas siguientes ofrecen más información sobre cómo añadir pistas de texto.
Cómo
añadir
una
pista
de
texto
a
una
película
QuickTime
Con QuickTime Pro, puede importar un archivo de texto en una película QuickTime.
Para
añadir
una
pista
de
texto:
1 Cree un archivo de texto con el texto que desee que aparezca en la película y guárdelo
como archivo de solo texto (.txt).
Separe cada párrafo con un carácter de retorno. De este modo, cada párrafo aparece en
un fotograma distinto de la película. Por omisión, cada fotograma de texto se visualiza
durante 2 segundos.
2 En QuickTime Player, seleccione Archivo > “Abrir archivo” y elija el archivo de texto.
3 Haga clic en Abrir.
Cómo
incorporar
texto
a
una
película
Con QuickTime Pro, si desea incorporar (superponer) texto a un fragmento concreto
de una película, puede hacerlo mediante QuickTime Player.
Para
incorporar
texto
a
una
película:
1 En QuickTime Player, seleccione Archivo > “Abrir archivo” y, a continuación, elija el archivo
de texto.
2 Seleccione Edición > “Seleccionar todo” y, a continuación, escoja Edición > Copiar. (En
Windows, haga clic en Opciones, seleccione la opción “Texto acuñado” y copie la pista.)
3 Seleccione el fragmento de la película en el que desea insertar el texto superpuesto.
4 Seleccione Edición > Añadir a la selección y escalar.
5 Guarde la película como película independiente.
El texto aparecerá a lo largo del fragmento de la película que haya seleccionado. Para obte-
ner información acerca del ajuste de la longitud con el que se muestra cada línea, consulte
“Cómo ajustar la duración de los fotogramas de una pista de texto” en la página 41.