Cómo elegir el mejor método – Apple Xserve (Early 2009) Manual del usuario
Página 26

El panel Server Updates de Admin Servidor
Â
La herramienta de línea de comandos
Â
softwareupdate
El sitio web de Apple Downloads en
Â
Si necesita reinstalar el software de servidor, puede usar cualquiera de estos métodos:
Instalar desde el
Â
DVD de instalación de Mac OS X Server (incluido con el Xserve) en la
unidad de discos ópticos del Xserve.
Instalar el software a través de la red, usando una imagen NetBoot o la herramienta
Â
de línea de comandos Apple Software Restore (ASR).
Iniciar el Xserve desde la unidad de discos ópticos y controlar la instalación desde
Â
otro ordenador usando el Asistente del Servidor, Apple Remote Desktop (ARD) u
otro software de visor VNC.
Desplazar el módulo de disco a otro Xserve del mismo modelo y configuración,
Â
instalar el software en dicho sistema y, a continuación, volver a colocar el módulo de
disco en su sitio.
Conectar un ordenador al puerto serie del Xserve y usar la línea de comandos para
Â
instalar el software de servidor.
Cómo elegir el mejor método
Para obtener información que le ayude a elegir el mejor método de instalación
y configuración de Mac OS X Server para su entorno de servidor, consulte los
apartados sobre instalación y configuración de Mac OS X Server: Getting Started en
el disco de herramientas Admin Tools, y de Mac OS X Server: Server Administration en
Para obtener información acerca de cómo instalar desde el DVD de instalación de Mac
OS X Server en la unidad de discos ópticos del Xserve o desde otro ordenador por
medio de Asistente del Servidor, consulte Mac OS X Server: Introducción. Para obtener
información acerca de cómo instalar empleando cualquiera de los métodos, consulte
Mac OS X Server: Server Administration.
Cómo obtener las últimas actualizaciones de software
Si el Xserve está conectado a Internet, puede descargar e instalar las últimas
actualizaciones de software desde Apple. Si el Xserve se encuentra en una red privada,
puede descargar las actualizaciones en un ordenador que esté conectado a Internet y,
seguidamente, copiarlas al Xserve e instalarlas.
Para buscar e instalar actualizaciones:
Abra Preferencias del Sistema y haga clic en Actualización de Software.
m
En un Xserve que no disponga de pantalla o teclado, por medio de Admin Servidor:
Abra Admin Servidor, seleccione el servidor y haga clic en “Server Updates”.
m
26
Capítulo 4
Actualización o instalación de software en el Xserve