Antes de comenzar – Apple Xserve (Early 2009) Manual del usuario
Página 25

25
Existen muchas formas de actualizar o instalar software de
servidor en el Xserve.
Un Xserve sin unidad de estado sólido viene con Mac OS X Server instalado en el
módulo de disco del compartimento para discos 1, mientras que un Xserve con una
unidad de estado sólido viene con Mac OS X Server instalado en dicha unidad.
Antes de comenzar
Si el Xserve incluye una tarjeta Xserve RAID, puede reconfigurar sus volúmenes RAID
por medio de la aplicación Utilidad RAID antes de instalar Mac OS X Server. En tal caso:
Â
Si no dispone de una unidad de estado sólido, la unidad de arranque del
compartimento 1 viene configurada como volumen JBOD, mientras que los otros
dos módulos de disco están disponibles para ampliar dicho volumen de arranque o
para crear otros volúmenes.
Â
Si dispone de una unidad de estado sólido, Mac OS X Server viene instalado en ella,
de modo que los tres módulos de disco estándar están disponibles para crear
volúmenes RAID.
ADVERTENCIA:
Muchas actividades de reconfiguración de RAID, salvo la expansión
del volumen existente, provocan el borrado de todos los datos de los discos rígidos.
Realice una copia de seguridad de todos los datos más importantes antes de
configurar volúmenes RAID.
Para obtener información acerca del uso de Utilidad RAID para configurar y
gestionar volúmenes RAID, consulte el Manual del usuario de Utilidad R
www.apple.com/es/xserve/resources.html.
Actualización de Software y visión general de la instalación
Para actualizar el software de servidor, puede utilizar:
El panel de preferencias Actualización de Software de Preferencias del Sistema
Â
4
Actualización o instalación de
software en el Xserve