Apple Xserve (Early 2009) - Manual (Página 16)

donde usuario es el nombre de una cuenta de administrador del Xserve y servidor es el
nombre DNS o la dirección IP del Xserve.
Para obtener más información acerca del comando de apagado shutdown y
otras opciones de apagado mediante línea de comandos, escriba man shutdown
en Terminal o consulte Mac OS X Server: Command-Line Administration en
www.apple.com/es/server/resources.
Cómo forzar el apagado desde el panel frontal
Si no puede apagar el Xserve por medio de los métodos estándar, puede forzar el
apagado manteniendo pulsado el botón de encendido/espera del panel frontal hasta
que el indicador de alimentación se apague (unos cinco segundos).
16 Capítulo 2 Cómo arrancar el Xserve