Audio mono y balance, Subtítulos y subtítulos opcionales, Siri – Apple iPod touch iOS 8.1 Manual del usuario

Página 152: Teclados panorámicos

Advertising
background image

Apéndice A

Accesibilidad

152

Utilizar los audífonos con más de un dispositivo iOS: Si dispone de más de un dispositivo iOS
(por ejemplo, un iPhone y un iPod touch), la conexión de los audífonos cambiará automática-
mente de uno a otro cuando haga algo que genere audio en el otro dispositivo o cuando reciba
una llamada telefónica en el iPhone. Los cambios que realice en los ajustes de los audífonos en
un dispositivo se enviarán automáticamente a los otros dispositivos iOS. Para aprovechar esta
prestación, todos los dispositivos deben estar en la misma red Wi-Fi y deben tener iniciada una
sesión en iCloud con el mismo ID de Apple.

Audio mono y balance

“Audio mono” combina los canales izquierdo y derecho en una señal mono que se reproduce por
ambos canales. Puede ajustar el balance de la señal mono para aumentar el volumen de salida
en el canal derecho o en el izquierdo.
Activar o desactivar “Audio mono”: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > Audio mono.
Ajustar el balance: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad y, a continuación, arrastre el regula-
dor “Balance estéreo (derecha/izquierda)”.

Subtítulos y subtítulos opcionales

La app Vídeos incluye un botón “Pista alternativa” que se puede pulsar para seleccionar los
subtítulos y los subtítulos opcionales que ofrezca el vídeo que esté viendo. Normalmente, se
incluyen subtítulos estándar, pero si prefiere subtítulos accesibles especiales, como los subtítu-
los para sordos, puede configurar el iPod touch para que los muestre en lugar de los anteriores
cuando estén disponibles.
Marcar los subtítulos accesibles y los subtítulos opcionales para sordos como preferidos en
la lista de subtítulos disponibles:
Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > “Subtítulos y sub-
títulos opcionales” y active “Subtítulos opcionales + SDH”. Esto activa también los subtítulos y los
subtítulos opcionales de la app Vídeos.
Seleccionar entre los subtítulos y los subtítulos opcionales disponibles: Pulse mientras ve
un vídeo en Vídeos.
Personalizar los subtítulos y los subtítulos opcionales: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad >
Subtítulos y subtítulos opcionales > Estilo, donde podrá seleccionar un estilo de subtítulos opcionales
existente o crear un estilo nuevo basándose en la elección actual de:

tipo de letra, tamaño y color

opacidad y color de fondo

opacidad del texto, estilo de borde y resaltado

No todos los vídeos incluyen subtítulos opcionales.

Siri

Con Siri, puede realizar operaciones como abrir apps, simplemente pidiéndoselo, y VoiceOver
puede leerle las respuestas de Siri. Consulte Capítulo 4,

Siri

, en la página 44.

Teclados panorámicos

Varias apps, como Mail, Safari, Mensajes, Notas y Contactos, le permiten girar el iPod touch al
escribir, de modo que pueda utilizar un teclado mayor.

Advertising