Audio mono y balance, Subtítulos y subtítulos opcionales, Siri – Apple iPad iOS 8.1 Manual del usuario

Página 152: Teclados panorámicos

Advertising
background image

Apéndice A

Accesibilidad

152

Utilizar los audífonos con más de un dispositivo iOS: Si enlaza los audífonos con más de un
dispositivo iOS (por ejemplo, un iPhone y un iPad), la conexión de los audífonos cambiará auto-
máticamente de uno a otro cuando haga algo que genere audio en el otro dispositivo o cuando
reciba una llamada telefónica en el iPhone. Los cambios que realice en los ajustes de los audífo-
nos en un dispositivo se enviarán automáticamente a los otros dispositivos iOS. Para aprovechar
esta prestación, todos los dispositivos deben estar en la misma red Wi-Fi y deben tener iniciada
una sesión en iCloud con el mismo ID de Apple.

Audio mono y balance

La función “Audio mono” combina el sonido de los canales izquierdo y derecho en una señal
mono que se emite por ambos. De este modo, podrá escuchar todo con cualquiera de los oídos
o a través de ambos oídos con un canal ajustado con mayor volumen.
Activar o desactivar “Audio mono”: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > Audio mono.
Ajustar el balance: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad y, a continuación, arrastre el regula-
dor “Balance estéreo (derecha/izquierda)”.

Subtítulos y subtítulos opcionales

La app Vídeos incluye un botón “Pista alternativa” que se puede pulsar para seleccionar los
subtítulos y los subtítulos opcionales que ofrezca el vídeo que esté viendo. Normalmente, se
incluyen subtítulos estándar, pero si prefiere subtítulos accesibles especiales, como los subtítulos
para sordos, puede configurar el iPad para que los muestre en lugar de los anteriores cuando
estén disponibles.
Marcar los subtítulos accesibles y los subtítulos opcionales para sordos como preferidos en
la lista de subtítulos disponibles:
Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > “Subtítulos y sub-
títulos opcionales” y active “Subtítulos opcionales + SDH”. Esto activa también los subtítulos y los
subtítulos opcionales de la app Vídeos.
Seleccionar entre los subtítulos y los subtítulos opcionales disponibles: En Vídeos, pulse
mientras ve un vídeo.
Personalizar los subtítulos y los subtítulos opcionales: Vaya a Ajustes > General >
Accesibilidad > Subtítulos y subtítulos opcionales > Estilo, donde podrá seleccionar un estilo de
subtítulos opcionales existente o crear un estilo nuevo basándose en la elección actual de:

tipo de letra, tamaño y color

opacidad y color de fondo

opacidad del texto, estilo de borde y resaltado

No todos los contenidos de vídeo incluyen subtítulos.

Siri

Con Siri, puede realizar operaciones como abrir apps, simplemente pidiéndoselo, y VoiceOver
puede leerle las respuestas de Siri. Para obtener información, consulte

Usar Siri

en la página 51.

Teclados panorámicos

En todas las apps que vienen integradas en el iPad se muestra un teclado en pantalla de mayor
tamaño cuando gira el iPad en posición horizontal. También puede escribir con un teclado ina-
lámbrico de Apple.

Advertising