Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 27)

Capítulo 3 Importar archivos multimedia de origen 27
Pestaña “Información adicional”
La pestaña “Información adicional” le permite ver y modificar una gran variedad de elementos
de metadatos que podrían haberse añadido a otra aplicación, como Final Cut Pro o QuickTime.
También puede añadir metadatos al archivo multimedia de salida o asociar un archivo de subtí‑
tulos opcionales al archivo de salida.
•
Campo “Archivo subtítulos”: muestra el nombre del archivo de subtítulos opcionales vinculado
en ese momento al archivo multimedia de origen.
•
Botón Seleccionar (subtítulos opcionales): con este botón puede abrir un cuadro de diálogo y
navegar hasta el archivo de subtítulos opcionales que desee vincular al archivo multimedia
de origen.
•
Botón Borrar: utilice este botón para eliminar el archivo de subtítulos opcionales asociado.
•
Tabla Anotaciones: muestra los tipos de anotación utilizados en ese momento y el
texto correspondiente.
•
Menú local “Añadir anotación”: seleccione el tipo de anotación que desee añadir al archivo mul‑
timedia de origen.
•
Botón Eliminar (anotación): utilice este botón para eliminar la anotación seleccionada.
Pestaña “Acción de tarea”
La pestaña “Acción de tarea” permite aplicar y ajustar acciones de postranscodificación a tareas
enteras. Para obtener información acerca del uso de la pestaña “Acción de tarea”, consulte
Visión
general de las acciones de postranscodificación en la página 188.