Español - 36 - español – Toshiba EL933 Manual del usuario

Página 37

Advertising
background image

Español - 36 -

Español

UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN NINGÚN CASO
NINGUNO DE LOS AUTORES O PROPIETARIOS DE LOS
DERECHOS DE AUTOR SERÁ RESPONSABLE POR LOS
DAÑOS CAUSADOS POR EL USO O LA INCAPACIDAD
DE USO, DEL PROYECTO FREETYPE.

2. Redistribución

Esta licencia concede un derecho mundial, sin-regalías,
perpetuo e irrevocable y autoriza a usar, ejecutar, realizar,
compilar, mostrar, copiar, crear trabajos derivados de,
distribuir y sub-licenciar el Proyecto FreeType (tanto en
las formas de código fuente como de código objeto) y de
trabajos derivados del mismo para cualquier propósito; y
autorizar a otros a ejercer algunos o todos los derechos
concedidos en este documento, sujetos a las condiciones
siguientes:

La redistribución del código fuente debe conservar el
archivo de licencia (‘FTL.TXT’) sin alterar; cualquier
adición, eliminación o cambio en los archivos originales
debe estar claramente indicado en la documentación
que lo acompaña. Los avisos de derechos de autor de
los archivos originales, sin alterar, deben de mantenerse
en todas las copias de los archivos fuente.
La redistribución en forma binaria debe proporcionar una
exención de responsabilidad que indique que el software
se basa en parte del trabajo del Equipo FreeType, en
la documentación que se distribuye. Nosotros también
le animamos a que coloque una URL hasta la página
Web FreeType en su documentación, aunque no es
obligatorio.

Estas condiciones se aplican a cualquier software derivado
de, o basado en el Proyecto FreeType, no sólo a los
archivos sin modificar. Si usted usa nuestro trabajo, usted
debe de reconocernos. Sin embargo, no tiene que pagarnos
ningún honorario.

3. Publicidad

Ni los autores ni contribuyentes de FreeType ni usted
usarán el nombre de otro con propósitos comerciales,
promocionales o de publicidad sin el previo permiso
específico por escrito.
Nosotros sugerimos, pero no exigimos, que usted use una o
más de las frases siguientes para referirse a este software
en su documentación o el los materiales de publicidad:
‘Proyecto FreeType’, ‘Motor FreeType’, ‘Librería FreeType’,
o ‘Distribución FreeType’.
Ya que usted no ha firmado esta licencia, no se le exige que
la acepte. Sin embargo, ya que el Proyecto FreeType es
material con derechos de autor, solamente esta licencia, u
otra contratada con los autores, le garantizan los derechos
para usarlo, distribuirlo y modificarlo.
Por tanto, al usar, distribuir o modificar el Proyecto
FreeType, usted indica que entiende y acepta todos los
términos de esta licencia.

4. Contactos

Hay dos listas de correo relacionadas con Free-Type:
[email protected]

Se discute sobre el uso general y aplicaciones del
FreeType, así como adiciones futuras o solicitadas a la
librería, y distribución.
Si está buscando soporte, empiece en esta lista si no ha
encontrada nada que le ayude en la documentación.

[email protected]

Se discute sobre errores de programación, así como
interioridades del motor, elementos de diseño, licencias
específicas, migración, etc.

Puede encontrar nuestra página de inicio en

http://www.freetype.org

Advertising