Toshiba DL934 - Manual (Página 18)

Español - 17 -
Español
Transmisiones estéreo y bilingües
Si recibe emisiones estéreo o en dual, en la pantalla apare-
cerá la indicación Stereo o Dual en la pantalla cada vez que
cambie de canal y desaparecerá a los pocos segundos. Si la
emisión no es estéreo, aparecerá la palabra Mono.
Estéreo… Pulse
para seleccionar Estéreo o Mono.
Bilingüe… Las transmisiones bilingües son poco frecuentes.
Si se recibe una emisión de este tipo, en la pantalla se vi-
sualizará Dual. Elija el número de canal deseado y si Dual
aparece en pantalla, pulse
para seleccionar Dual 1,
Dual 2 o MONO.
Para emisiones de TV digital (DTV)
Pulse el botón AD para ver el idioma actual y para
poder cambiarlo por otro, si la opción estuviera
disponible. Se mostrará una lista de las opciones
disponibles.
Mostrar Subtítulos
En emisiones digitales, esta función permite ver los
subtítulos en la parte inferior de la pantalla en el
idioma deseado, siempre y cuando se emita.
• Pulse SUBTITLE para activar los subtítulos
disponibles. Pulse SUBTITLE de nuevo para
desactivarlos.
Vista del Menú Principal
• Para acceder al menú principal, pulse el botón
MENU del mando a distancia.
Control de Volumen y Silencio
Volumen
Pulse el botón
o en el mando a distancia
para ajustar el volumen. Mueva la rueda de menús del
televisor arriba o abajo para cambiar el volumen.
Mute
Pulse “
” una vez para silenciar el sonido; púlselo
de nuevo para volver a oír el sonido.
Selección de posición de canales
Para seleccionar un canal, utilice los botones
numéricos del mando a distancia. Para cambiar
de canal con la rueda, pulse primero el centro de
ésta para que aparezca la barra de información del
canal. Ahora, mueva la rueda arriba o abajo para
desplazarse por los canales guardados.
También puede seleccionar un canal pulsando el
botón y .
Para ver la información en pantalla, es decir, el
número de canal, la señal de audio (estéreo/mono) y
el formato de imagen, pulse .
Notifi caciones en el Modo de Espera
Si se apaga el televisor mientras esté en el modo
de Sin Señal, en la pantalla se mostrará el mensaje
siguiente una vez que se vuelva a encender.
Si se apaga el televisor mediante la función de
apagado automático, en la pantalla se mostrará
el mensaje siguiente una vez que se vuelva a
encender.
Funcionamiento General
04_MB62_[ES]_(01-TV)_DVB_TC_(IB_INTERNET)_(23155LED_1911UK)_NICKEL17_10077275_10077726.indd 17 04_MB62_[ES]_(01-TV)_DVB_TC_(IB_INTERNET)_(23155LED_1911UK)_NICKEL17_10077275_10077726.indd 17 28.05.2012 16:56:57 28.05.2012 16:56:57