Toshiba AS200 - Manual (Página 44)

Manual del usuario 4-14
TOSHIBA AT100
Check for updates (comprobar si hay actualizaciones)
Durante el funcionamiento normal, Service Station comprueba
periódicamente si hay actualizaciones para su sistema. Esto se hace
automáticamente. Si hay actualizaciones disponibles, se le notificará
mediante el icono de Service Station en la barra de estado del tablet.
Aunque Service Station comprueba periódicamente la existencia de
actualizaciones en segundo plano, puede solicitar que compruebe si hay
actualizaciones inmediatamente. Toque el botón Check for Updates para
que la aplicación renueve la lista de actualizaciones disponibles.
Descarga de actualizaciones
Cuando hay una actualización disponible, ésta aparece en el área de
información de la pantalla. Toque el elemento mostrado. En la pantalla se
mostrarán más detalles sobre dicho elemento.
Para descargar la actualización, toque el botón Descargar, tras lo cual se
iniciará el proceso de descarga. Se mostrará un indicador de progreso.
Instalación de actualizaciones
Una vez descargada una actualización, podrá instalarla. Si no se
encuentra en la pantalla que muestra información sobre dicho elemento,
vaya a la pantalla iniciando la utilidad Service Station o tocando el aviso de
fin de la descarga en la barra de estado del sistema.
Toque el botón Instalar. Al hacerlo, se iniciará el instalador de la
aplicación. Continúe con la instalación.
Descarga e instalación de actualizaciones del sistema
Service Station descarga actualizaciones tanto para las aplicaciones como
para el sistema. Las actualizaciones del sistema requieren que el tablet se
reinicie durante la actualización.
Descargar una actualización del sistema es lo mismo que descargar una
actualización de una aplicación.
■
Normalmente no es necesario comprobar si hay actualizaciones
manualmente, ya que la utilidad lo comprueba automáticamente y le
informa cuando hay una disponible.
■
Conecte el adaptador de CA antes de actualizar.
■
Tocar Casa ( ) permite que la descarga continúe mientras utiliza el
tablet. En la barra de estado del sistema aparecerá una notificación
cuando la descarga haya finalizado.
■
Si toca Atrás ( ), anulará el proceso de descarga.