Pioneer VSX-1017AV-K - Manual (Página 8)

02
8
Sp
Capítulo 2:
Guía rápida
Introducción al cine en casa
El término “cine en casa” hace referencia al uso de múltiples
pistas de audio para crear un efecto de sonido envolvente, lo que
permite al oyente experimentar la sensación de encontrarse en
medio de la acción o en un concierto. El sonido envolvente que
se obtiene de un sistema de “cine en casa” no sólo depende de
la configuración de los altavoces, sino también de la fuente y de
los ajustes de sonido en el receptor.
Este receptor descodifica automáticamente las fuentes
Dolby Digital, DTS o Dolby Surround multicanal según la
configuración de los altavoces. En la mayoría de los casos,
no tendrá que hacer ningún ajuste para obtener un efecto
de sonido envolvente real y natural; sin embargo, en
Uso
del sistema en la página 27 se explican otras posibilidades
(como escuchar un CD con sonido envolvente multicanal).
Reproducción con sonido envolvente
Este receptor ha sido diseñado para que la configuración sea lo más
fácil posible; por lo tanto, siguiendo los procedimientos que se
describen a continuación, podrá configurar el sistema para sonido
envolvente de forma rápida y simple. En la mayoría de los casos,
simplemente bastará con dejar el receptor en sus ajustes por defecto.
• Asegúrese de completar todas las conexiones antes de
conectar este equipo a la fuente de alimentación de CA.
1 Conecte el televisor y el reproductor de DVD.
Para más detalles, consulte Conexión del televisor y del
reproductor de DVD en la página 13. Para obtener sonido
envolvente, realice la conexión desde el reproductor de
DVD al receptor utilizando una conexión digital.
2 Conecte los altavoces y colóquelos para obtener un
sonido envolvente de óptima calidad.
Conecte los altavoces como se indica en
Instalación del
sistema de altavoces en la página 18.
La forma en que se disponen los altavoces tiene un gran efecto sobre
el sonido. Para obtener el mejor efecto de sonido envolvente, sitúe los
altavoces como se indica a continuación. Para más detalles, consulte
también
Colocación de los altavoces en la página 19.
3 Conecte el receptor a la red de alimentación y
enciéndalo; a continuación, encienda el reproductor de
DVD, el subwoofer y el televisor.
Asegúrese de seleccionar este receptor como entrada de vídeo en el
televisor. Si no sabe cómo hacerlo, consulte el manual suministrado
con el televisor.
• Ajuste el volumen del subwoofer a un nivel
adecuado.
4 Utilice la configuración automática de MCACC que
aparece en la pantalla para configurar el sistema.
Para más detalles, consulte
Configuración automática
para sonido envolvente (Auto MCACC) más abajo.
5 Reproduzca un DVD y ajuste el nivel de volumen
según lo desee.
Asegúrese también de que la pantalla del receptor indique
DVD/LD, lo que significa que se ha seleccionado la entrada
DVD. De no ser así, pulse
DVD en el mando a distancia para
ajustar el receptor a la entrada DVD.
Además del procedimiento de reproducción básica que se
explica en
Reproducción de una fuente en la página 10,
existen otras opciones de sonido que puede seleccionar. Para
más detalles, consulte
Uso del sistema en la página 27.
Para más opciones de configuración, consulte también
Cómo hacer ajustes del receptor en el menú System Setup
en la página 38.
Configuración automática para sonido
envolvente (Auto MCACC)
La función configuración automática de MCACC mide las
características acústicas de la habitación, tomando en
consideración el ruido ambiente, el tamaño y la distancia
de los altavoces, y realiza pruebas del retardo de los canales
y del nivel de los canales. Una vez que haya instalado el
micrófono suministrado con el sistema, el receptor utilizará
la información obtenida a partir de una serie de tonos de
prueba para optimizar los ajustes de los altavoces y la
ecualización para su habitación en particular.
Asegúrese de realizar este paso antes de ir a la sección
Reproducción de una fuente en la página 10.
Importante
• Asegúrese de no mover el micrófono ni los altavoces
durante configuración automática de MCACC.
• Antes de utilizar la configuración automática de
MCACC, asegúrese de que los auriculares estén
desconectados de este receptor y el iPod o USB no esté
seleccionado como fuente de entrada.
Precaución
• Los tonos de prueba utilizados en la configuración
automática de MCACC se emiten a alto volumen.
Delantero
izquierdo
(
L)
Sonido envolvente
izquierdo (
SL)
Sonido
envolvente
derecho
(
SR)
Sonido envolvente
trasero izquierdo (
SBL)
Sonido
envolvente
trasero
derecho
(
SBR)
Central ( C)
Subwoofer ( SW)
Posición
de escucha
Delantero
derecho (
R)
RECEIVER SOURCE
SYSTEM OFF
INPUT
SELECT
TV DVR 1 TV CTRL
CD RECEIVER TUNER iPod
DVD
USB CD-R/TAPE
DVR 2
+10 D.ACCESS CLASS DISC
ENTER
TV CONTROL
VOL
TUNE
TUNE
ST ST
INPUT
SELECT TV CH TV VOL
ENTER
TOP MENU
PTY SEARCH
T.EDIT
MENU
RETURN
GUIDE BAND
SETUP
DIALOG E PHASE S.RETRIEVER
VSX-1017_HY_Sp.book Page 8 Thursday, March 8, 2007 4:35 PM