Pioneer VSX-1017AV-K - Manual (Página 69)

13
69
Sp
• Advanced Speaker Array (ASA)
ASA es una tecnología THX de marca que procesa el sonido
suministrado a 2 altavoces laterales y 2 altavoces de sonido
envolvente trasero para ofrecer una experiencia de sonido envolvente
óptima. Cuando configure el sistema de cine en casa con las ocho
salidas de altavoz (izquierda, central, derecha, de sonido envolvente
derecha, de sonido envolvente trasero derecha, de sonido envolvente
trasero izquierda, de sonido envolvente izquierda y subwoofer), si
coloca los dos altavoces de sonido envolvente trasero juntos mirando
a la parte delantera de la habitación de la forma que se muestra en el
diagrama, conseguirá una configuración óptima. Si, por razones
prácticas, tiene que colocar los altavoces de sonido envolvente
trasero separados, tendrá que ir a la pantalla THX Audio Set-up y
elegir el ajuste que se corresponda mejor con la distancia entre
altavoces, que volverá a optimizar el campo de sonido envolvente.
ASA se utiliza en tres nuevos modos; THX Select2 Cinema, THX
MusicMode y THX Games Mode.
• Modo THX Select2 Cinema
El modo THX Select2 Cinema reproduce películas 5.1 con los ocho
altavoces, lo que le proporcionará la mejor experiencia posible para
visualizar películas. En este modo, el procesamiento ASA mezcla los
altavoces de sonido envolvente laterales y los altavoces de sonido
envolvente trasero, proporcionando la mezcla óptima de sonido
ambiente y sonidos envolventes direccionales.
Las bandas sonoras codificadas en DTS-ES (Matrix y 6.1 Discrete) y
en Dolby Digital Surround EX se detectarán automáticamente en el
modo Select2 Cinema si se ha codificado el indicador adecuado.
Algunas bandas sonoras de formato Dolby Digital Surround EX no
contienen el indicador digital que permite el cambio automático. Si
sabe que la película que está viendo está codificada en Surround EX,
puede seleccionar manualmente el modo de reproducción THX
Surround EX; de lo contrario, el modo THX Select2 Cinema aplicará el
procesamiento ASA para ofrecer una reproducción óptima.
• THX MusicMode
Para la reproducción de música multicanal, se debe seleccionar el
modo THX MusicMode. En este modo, el procesamiento THX ASA se
aplica a los canales de sonido envolvente de todas las fuentes de
música codificada en 5.1 como DTS, Dolby Digital y DVD-Audio para
ofrecer una etapa de sonido trasero amplia y estable.
• THX Games Mode
Para la reproducción de audio de juegos estéreo y multicanal, se
debe seleccionar el modo THX Games Mode. En este modo, el
procesamiento THX ASA se aplica a los canales de sonido envolvente
de todas las fuentes de juegos codificados en 5.1 y 2.0, como
analógica, PCM, DTS y Dolby Digital. Esto coloca de forma precisa
toda la información de sonido envolvente del audio del juego,
ofreciendo un entorno de reproducción de 360º. El THX Games Mode
es único, ya que le ofrece una suave transición de audio en todos los
puntos del campo de sonido envolvente.
El logotipo de THX es una marca comercial de THX Ltd. que
puede estar registrada en algunas jurisdicciones. Todos los
derechos reservados.
Modos de escucha con distintos formatos de señal de entrada
En las tablas siguientes se describen los modos de escucha disponibles con los diferentes formatos de señal de entrada,
según el procesamiento del canal de sonido envolvente trasero y el método de descodificación que haya seleccionado.
Formatos de señal estéreo (2 canales)
Procesamiento
SBch Formato de señal de
entrada
Estándar THX Envolvente automático
Procesamiento
SBch
ON/AUTO
(Selecciona
automáticamente
la descodificación
en 6.1/7.1 canales)
Dolby Digital Surround 2 Pro Logic IIx MOVIE
2 Pro Logic IIx MUSIC
2 Pro Logic IIx GAME
2 PRO LOGIC a
Neo:6 CINEMA
Neo:6 MUSIC
2 Pro Logic IIx MOVIE+THX
2 PRO LOGIC+THX a
Neo:6 CINEMA+THX
THX GAMES MODE
b
2 Pro Logic IIx MOVIE
DTS Surround Como arriba Como arriba Neo:6 CINEMA
Otras fuentes estéreo Como arriba Como arriba Reproducción estéreo
PCM 88,2 kHz / 96 kHz 2 Pro Logic II MOVIE
2 Pro Logic II MUSIC
2 Pro Logic II GAME
2 PRO LOGIC a
– Reproducción estéreo
Procesamiento
SBch
OFF
c
(Reproducción en
un máximo de 5.1
canales)
Dolby Digital Surround 2 Pro Logic II MOVIE
2 Pro Logic II MUSIC
2 Pro Logic II GAME
2 PRO LOGIC a
Neo:6 CINEMA
Neo:6 MUSIC
2 Pro Logic II MOVIE+THX
2 PRO LOGIC+THX a
Neo:6 CINEMA+THX
2 Pro Logic II MOVIE
DTS Surround Como arriba Como arriba Neo:6 CINEMA
Otras fuentes estéreo Como arriba Como arriba Reproducción estéreo
PCM 88,2 kHz / 96 kHz 2 Pro Logic II MOVIE
2 Pro Logic II MUSIC
2 Pro Logic II GAME
2 PRO LOGIC a
– Reproducción estéreo
a. 2 PRO LOGIC tiene una reproducción en un máximo de 5.1 canales.
b.No disponible con un solo altavoz de sonido envolvente trasero conectado.
c.Seleccionado automáticamente si no hay ningún altavoz de sonido envolvente trasero conectado.
VSX-1017_HY_Sp.book Page 69 Thursday, March 8, 2007 4:35 PM