Pioneer DDJ-SX - Manual (Página 28)

28 Es
Uso de las entradas externas
Esta unidad está equipada con cuatro juegos de entradas externas para
conectar reproductores CD, giradiscos analógicos, etc. El mezclador de
4 canales de esta unidad se puede usar para mezclar el sonido introdu-
cido externamente sin que pase a través de un ordenador. Las funciones
del mezclador de abajo se pueden usar sin conectar un ordenador.
Notas
! Para detalles de los elementos respectivos, vea Conexiones (pág.9) y
Nombres y funciones de los controles (pág.11).
! Las funciones de abajo no se activan con respecto a las entradas
externas.
— Ajuste del tempo de las pistas (pulsando el botón [CUE] de los
auriculares mientras se pulsa el botón [SHIFT])
— Función de inicio del fader de canales (moviendo el fader de
canales mientras se pulsa el botón [SHIFT])
— Aplicación de efectos del software Serato DJ
! Los valores ajustados con los diversos controles para el software
Serato DJ son diferentes de los valores ajustados para la entrada
externa.
Sección de mezclador
a
b
2 2
c
e
d
9
3
1
7
2
4
8
3 3
3
1
6
4
4
7
7
8 5
6
1 Control TRIM
2 Controles EQ (HI, MID, LOW)
3 Indicador de nivel de canal
4 Control FILTER
5 Botón CUE/MIC TALK OVER de auriculares
6 Botón CUE de auriculares
7 Fader de canal
8 Conmutador de asignación de crossfader
9 Crossfader
a Control MASTER LEVEL
b Indicador de nivel maestro
c Control de nivel de monitor de cabina
d Control HEADPHONES MIXING
e Botón MASTER CUE
Panel frontal
1 4 2 3 2 3
1 Control HEADPHONES LEVEL
2 Conmutador INPUT SELECT
3 Conmutador INPUT SELECT
4 Control selector de curva de crossfader
Mezcla del sonido del micrófono
1 Conecte un micrófono al terminal [MIC1] o [MIC2].
2 Inicie el sistema.
= Inicio del sistema (pág.18)
3 Ponga el conmutador [INPUT SELECT] en [MIC1] o
[MIC2].
4 Use el control [TRIM] y los faders de canales para
ajustar la salida de audio desde los decks respectivos.
! El sonido se puede ajustar con los controles [EQ (HI, MID,
LOW)], y los efectos del filtro se pueden aplicar a los canales
respectivos con el control [FILTER].
Mezcla del sonido de un reproductor DJ,
etc.
1 Conecte el reproductor DJ u otro aparato de salida de
nivel de línea a los terminales [CD] o [PHONO/LINE].
2 Inicie el sistema.
= Inicio del sistema (pág.18)
3 Ponga el conmutador [INPUT SELECT] en [CD] o [LINE].
4 Use el control [TRIM] y los faders de canales para
ajustar la salida de audio desde los decks respectivos.
! El sonido se puede ajustar con los controles [EQ (HI, MID,
LOW)], y los efectos del filtro se pueden aplicar a los canales
respectivos con el control [FILTER].
Mezcla del sonido de un giradiscos
analógico, etc.
1 Conecte el reproductor analógico u otro aparato
de salida de nivel fonográfico (cápsulas MM) a los
terminales [PHONO/LINE].
2 Inicie el sistema.
= Inicio del sistema (pág.18)
3 Ponga el conmutador [INPUT SELECT] en [PHONO].
4 Use el control [TRIM] y los faders de canales para
ajustar la salida de audio desde los decks respectivos.
! El sonido se puede ajustar con los controles [EQ (HI, MID,
LOW)], y los efectos del filtro se pueden aplicar a los canales
respectivos con el control [FILTER].