Pioneer VSX-AX2AS-s - Manual (Página 58)

08
58
Sp
• Conecte un monitor de TV a los conectores
MULTI-ROOM & SOURCE MONITOR OUT de la parte
posterior del receptor.
Debe tener un par de altavoces conectados a los
terminales de altavoz de sonido envolvente trasero de la
forma que se muestra a continuación.
Configuración multihabitación secundaria (ROOM 3)
• Conecte un amplificador independiente a la salida
digital OUT1 ROOM3 (ZONE3) de la parte posterior de
este receptor.
El amplificador debe tener una entrada digital óptica
para realizar esta conexión. Esto le permitirá escuchar la
salida digital de un componente en una segunda
habitación secundaria.
1
Uso de los controles multihabitación
En los pasos siguientes se utilizan los controles del panel
frontal para ajustar el volumen de la habitación secundaria
y seleccionar las fuentes. Consulte
Controles
multihabitación del mando a distancia más abajo y (sólo
VSX-AX4ASi)
Mando a distancia secundario en la página 26
para conocer más acerca de la utilización del mando a
distancia con la función de múltiples habitaciones.
1 Pulse el botón MULTI ROOM & SOURCE ON/OFF del
panel frontal.
Con cada pulsación se seleccionará una opción multihabitación:
• ROOM 2 ON – Selecciona la primera habitación
secundaria (
ROOM 2).
• ROOM 2&3 ON – Selecciona las dos habitaciones
secundarias.
• ROOM 3 ON – Selecciona la segunda habitación
secundaria (
ROOM 3).
• Off – Desactiva la función multihabitación.
El indicador MULTI ROOM se enciende cuando se ha
encendido el control multihabitación.
2 Pulse CONTROL para seleccionar la(s) habitación(es)
secundaria(s) que desee. 2
Si antes ha seleccionado ROOM 2&3 ON, puede alternar
entre ROOM 2 y ROOM 3.
• Cuando el receptor esté encendido,
3
asegúrese de que
las operaciones de la habitación secundaria se realizan
mientras se muestra
ZONE y que la(s) habitación(es)
secundaria(s) seleccionada(s) aparecen en la pantalla.
Si la pantalla no muestra esta información, los controles
del panel frontal sólo afectarán a la habitación principal.
3 Utilice el dial INPUT SELECTOR para seleccionar la
habitación que ha seleccionado.
Por ejemplo,
ROOM 2 CD-R envía la fuente conectada
a las entradas CD-R a la primera habitación secundaria
( ROOM 2).
• Si selecciona TUNER, puede utilizar los controles
TUNER del panel frontal para seleccionar una
emisora presintonizada (si tiene dudas sobre cómo
hacerlo, consulte
Presintonización de emisoras en la
página 32).
4
Nota
1 Sólo es posible una habitación secundaria si conecta la salida digital OUT1 ROOM3 (ZONE3) a la segunda habitación secundaria.
MULTI-ROOM
& SOURCE
/ REC SEL
ROOM3
(ZONE3) OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400 (AUDIO)
S400
(DVD/LD)
(TV)
FM UNBAL 75 ½ AM LOOP MONITOR OUT
OUT CD
CD-R/ TAPE
DVD/ LD
TV
SAT
VIDEO /
GAME1
OUT DVR/ VCR 1
DVR/ VCR 2 OUT
IN
IN
IN
VIDEO VIDEO AUDIO S - VIDEO
IN
IN
IN
FR FL
SUB W. CENTER
MULTI CH
IN
SPEAKERS
RS-232C
SUR- ROUND
SURROUND BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
FRONT
CENTER
SUR- ROUND
FRONT R L R L R L(Single) CENTER SURROUND SURROUND BACK /
(Single)
SUR- ROUND BACK OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DIGITAL COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE
ASSIGNA- BLE
ASSIGNABLE
OUT
IN OUT
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
AUDIO PRE OUT
IN IN1
IN2
IN1
1 12 V TRIGGER 2
MONITOR OUT
MULTI-ROOM & SOURCE ROOM2
ROOM2(ZONE2) ROOM2(ZONE2)
MAIN ROOM(ZONE1)
(ZONE2) IN2
(DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX)
IN3
IN4
OUT
(SAT)
(DVR/ VCR 1)
1
IN 2
(DVR/ VCR 2) IN 3
(DVD/ LD) IN 1
(CD) IN 2
IN 2
IN OUT 1 IN 1 IN 2
IN 1
IN 2
R L
HDMI
MULTI-ROOM & SOURCE IR
IN 3
(CD-R) IN 4 4 1
2 1
2 1
3 1 R L
L
L
L
R
R
R
L
A
R
L R
B
AC OUTLET
AC IN
SELECTABLE
Habitación
secundaria Habitación
principal
L R L (Single)
SURROUND BACK / B
S400
Y Y
IN1 1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
(ZONE2) IN2
(DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX)
IN OUT 1 IN
IN
HDMI
SWITCHED 100 W 0.4 A MAX
MULTI-ROOM
& SOURCE
/ REC SEL
ROOM3
(ZONE3) OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400 (AUDIO)
S400
(DVD/LD)
(TV)
FM UNBAL 75 ½ AM LOOP
MONITOR OUT
OUT
C T
DVD/ LD
TV
SAT
VIDEO /
GAME1
OUT
DVR/ VCR 1
DVR/ VCR 2
OUT
IN
IN
VIDEO VIDEO AUDIO S - VIDEO
IN
IN
IN
IN
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DIGITAL COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE
ASSIGNA- BLE
ASSIGNABLE
OUT
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
IN
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR OUT
MULTI-ROOM & SOURCE ROOM2
ROOM2(ZONE2) ROOM2(ZONE2)
MAIN ROOM(ZONE1)
(ZONE2) IN2
(DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX)
IN3
IN4
OUT
(SAT)
(DVR/ VCR 1)
1
IN 2
(DVR/ VCR 2)
IN 3
(DVD/ LD)
IN 1
(CD) IN 2
IN 2
IN OUT 1 IN 1 IN 2
IN 1
IN 2
R L
HDMI
MULTI-ROOM & SOURCE IR
IN 3
(CD-R) IN 4
4 1
2 1
2 1
3 1 R L
Habitación secundaria
(
ROOM 3)
Habitación
principal
DIGITAL IN
MULTI-ROOM
& SOURCE
/ REC SEL
ROOM3
(ZONE3)
OUT1
OUT2
USB
S400
(AUDIO)
S400
IN2
IN1
IR
2 Tenga en cuenta que durante las grabaciones, esto también selecciona la fuente de entrada RECOUT. Para más detalles, consulte Cómo hacer una
grabación de audio o vídeo en la página 67.
3 Si el receptor está en el modo de espera, la pantalla se volverá tenue y
ZONE y la(s) habitación(es) secundaria(s) seleccionada(s) seguirán apareciendo
en la pantalla.
4 No se puede sintonizar más de una emisora a la vez en el sintonizador. Por lo tanto, si se cambia la emisora en una habitación, la emisora también
cambiará en la otra habitación. Asegúrese de no cambiar la emisora mientras graba una emisión de radio.
SPEAKERS (TUNE +)
ENTER
(TUNE –)
PHONES
AV
PARAMETER
SETUP
(ST –) (ST +)
TUNER
EDIT
BAND
CONTROL ON/OFF
VIDEO
SELECT
SIGNAL
SELECT SBch
PROCESSING STEREO
VIDEO/GAME 2 INPUT
DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO L R AUDIO
MULTI – ROOM &
SOURCE/REC SEL
MCACC
SETUP MIC
RETURN
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER VSX-AX4ASi
MASTER
VOLUME
PHASE CONTROL
DIGITAL PRECISION PROCESSING
HOME THX STANDARD
SURROUND ADVANCED
SURROUND
STANDBY/ON
INPUT SELECTOR
PHASE CONTROL MCACC POSITION AUTO SURR/ STREAM DIRECT
VSX_AX4ASi.book Page 58 Tuesday, April 11, 2006 11:52 AM