Glosario, Apéndice – Pioneer AVIC-F8430BT Manual del usuario

Página 220

Advertising
background image

Glosario

AAC
AAC es la abreviatura de Advanced Audio Co-
ding y corresponde a una norma de tecnología
de compresión de audio utilizada con MPEG-2
y MPEG-4.

Agenda telefónica
La libreta de direcciones del teléfono del usua-
rio recibe el nombre colectivo de

“Agenda tele-

fónica

”. En función del teléfono móvil, la

agenda telefónica podría recibir un nombre si-
milar a

“Contactos”, “Tarjeta de visita” o simi-

lar.

Bloqueo paterno
Algunos discos de DVD-Vídeo con escenas de
violencia o para adultos incluyen un bloqueo
paterno que impide que los niños puedan ver
estas escenas. En este tipo de discos, si esta-
blece el nivel de bloqueo paterno, se desactiva
la reproducción de escenas no aptas para me-
nores o se omiten este tipo de escenas.

Capítulo
Los títulos de DVD-Vídeo se dividen a su vez
en capítulos que se numeran del mismo
modo que los capítulos de un libro. En los dis-
cos que incluyen capítulos, puede encontrar
rápidamente un ejemplo concreto de la bús-
queda de capítulo.

CD-DA
Se trata de un CD de música convencional
(CD de audio típico que puede adquirir en
tiendas). En este manual, este término se utili-
za a veces para distinguir entre CD de datos
(que incluyen archivos de audio comprimido)
y CD de música convencionales.

Código de zona
Los reproductores de DVD y discos DVD cuen-
tan con códigos de zona que indican la zona
donde se han adquirido. La reproducción de
un DVD no es posible a menos que cuente
con el mismo código de zona que el reproduc-
tor de DVD.

Destino
Ubicación que elige como el punto final del
trayecto.

DivX
DivX es una conocida tecnología multimedia
creada por DivX, LLC, una filial de Rovi
Corporation. Los archivos multimedia DivX in-
cluyen vídeo muy comprimido de gran calidad
visual. El tamaño del archivo es relativamente
pequeño. Los archivos DivX también pueden
incluir funciones multimedia avanzadas, tales
como menús, subtítulos y pistas de audio al-
ternativas. Se pueden descargar en línea nu-
merosos archivos multimedia DivX. También
puede crearlos usted mismo utilizando su
contenido personal y las sencillas herramien-
tas de DivX.com.

DivX Certified

®

Los productos DivX Certified

®

han sido com-

probados oficialmente por los creadores de
DivX y garantizan la reproducción de todas las
versiones de vídeo DivX, excepto DivX 7.

Domicilio
Su domicilio registrado.

Escritura por paquetes
Término general que hace referencia a un mé-
todo de escritura de archivos en CD-R, etc.,
siempre que se requiere, al igual que se hace
con los archivos en disquetes o discos duros.

Establecimiento de ruta
El proceso de determinar la ruta ideal hasta
una ubicación específica. El sistema realiza el
establecimiento de la ruta automáticamente
cuando se especifica un destino.

Es

220

Apéndice

Apéndice

Advertising