Pioneer CNDV-60M - Manual (Página 11)

11
Mensajes y cómo interpretarlos (Mensajes adicionales)
Además de los mensajes de AVIC-X1R, se han añadido los siguientes:
Mensaje Situación Qué hacer
Esta zona no contiene
ningún POI del tipo
seleccionado.
No se puede realizar la Búsqueda en
alrededores porque la ubicación deseada
está en zonas no almacenada en el disco de
mapa DVD.
Sustituya el disco de mapa DVD y vuelva
a ejecutar la Búsqueda en alrededores.
Sólo se puede buscar el
centro de la ciudad.
Si la Búsqueda de categoría se realizó en
zonas no almacenadas en el disco de mapa
DVD.
Sólo se puede realizar la búsqueda en el
centro de la ciudad. Si desea buscar
otras categorías en zonas no
almacenadas en el disco, cambie el disco
de mapa DVD y vuelva a ejecutar la
Búsqueda de categoría. Configure las
zonas almacenadas en el disco de mapa
DVD como destino o puntos de paso.
Este país no está
disponible en el disco.
Inserte el disco que
<LF> corresponda.
Cuando se incluyen en la búsqueda zonas
no almacenadas en el disco de mapa DVD.
Configure el destino o los puntos de paso
en zonas almacenadas en el disco de
mapa DVD, o cambie el disco y vuelva a
realizar la búsqueda.
No se pudo crear el perfil
de la ruta.
Error al generar el perfil de ruta porque el
itinerario pasa por zonas no almacenadas en
el disco de mapa DVD.
IIntroduzca el disco de mapa DVD y
vuelva a intentarlo.
No se pueden almacenar
datos de ruta. Debe
insertarse el disco que
contiene datos del mapa
de la posición actual.
Si la zona que se va a fijar para “Mapa en
memoria” está zonas no almacenada en el
disco de mapa DVD.
• Cambie la zona de memoria que se
debe configurar como zonas
almacenadas en el disco de mapa DVD.
• Inserte el disco de mapa DVD que
contiene dicha zona.
• Reducción en escala.
• Ampliación en escala.
En el modo de navegación mediante
memoria, si se inserta el disco de mapa DVD
sin cambiar la escala (sólo cuando el punto
está almacenado en el disco de mapa DVD).
La escala vuelve a ser automáticamente
la del modo de navegación mediante
DVD, antes de pasar al modo de
navegación mediante memoria.
• Mapa de datos no
disponible en esta
escala. Aumentar
escala.
• Mapa de datos no
disponible en esta
escala. Disminuir
escala.
Cuando la escala utilizada anteriormente no
se puede mostrar por alguna de las razones
siguientes:
• Se ha expulsado el disco y se ha cambiado
el sistema a modo de navegación
mediante memoria.
• En el modo de navegación mediante
memoria, se desplazó por el mapa fuera de
la zona de memoria. O el vehículo se
desplazó fuera de la zona de memoria.
• Se ha desplazado por el mapa hasta zonas
no almacenada en el disco de mapa DVD.
O el vehículo ha entrado en zonas no
almacenada en el disco de mapa DVD.
• Se ha desplazado por el mapa desde zonas
no almacenadas en el disco de mapa DVD
hasta zonas de la memoria. O el vehículo
se ha desplazado desde zonas no
almacenada en el disco de mapa DVD
hasta la zona de memoria.
Si no se puede seleccionar la escala
deseada, introduzca el disco de mapa
DVD y cambie la escala.
Error en el proceso de
recuperación de la
memoria.
Ahora no es posible
navegar con la memoria.
No se pudo completar la recuperación de la
zona de memoria porque no se pudo leer el
disco por alguna razón, lo que resultó en el
borrado de la memoria.
• Limpie el disco.
• Limpie el lector de DVD.
• Póngase en contacto con el distribuidor
local de Pioneer si sigue apareciendo el
mensaje.
Función no disponible
con este disco de mapa.
Si la posición actual es zonas no
almacenadas en el disco de mapa DVD y se
ha intentado aumentar el zoom para
cambiar a la escala 500m
o superior.
Vuelva a aumentar el zoom cuando el
vehículo entre en una zona almacenada
en el disco de mapa DVD.
O cambie el disco de mapa DVD y vuelva
a aumentar el zoom.
MAN-CNDV-60M-SP.fm Page 11 Wednesday, April 5, 2006 3:59 PM