Pioneer CNDV-100MT - Manual (Página 5)

! Aunque “Auto-zoom en cruces” esté “En-
cendido ”, la pantalla no pasará a mapa
ampliado del cruce.
! Aunque conduzca por la autopista, no se
mostrará la información de los carriles, los
números de salida ni las señales de la
autopista.
Información de la ruta
! Si la ruta fijada atraviesa una zona no al-
macenada, no se mostrará ningún perfil de
ruta para dicha zona. (Si la ruta fijada atra-
viesa una zona no almacenada en el disco
y otra almacenada, se mostrará únicamen-
te el perfil de ruta de la zona almacenada.)
! Es posible desplazarse por la ruta de una
zona no almacenada cuando la escala es
de 500 m o superior.
Otras limitaciones funcionales
Modo mediante memoria
! Sólo se pueden memorizar los datos de las
zonas almacenadas en el disco. (No se
pueden memorizar los datos de las zonas
no almacenadas en el disco.)
! Si el vehículo entra en una zona no almace-
nada en el disco, será necesario repetir la
preparación para el modo de navegación
con memoria después de que el vehículo
vuelva a entrar en una zona almacenada.
(Esta preparación se inicia a partir del
punto en el que el vehículo volvió a entrar
en una zona almacenada en el disco.)
Zona a evitar
No se puede configurar como Zonas a evitar
una zona que no esté almacenada en el disco.
p Si se actualiza el software, podrían perder-
se las Zonas a evitar fijadas. En estos
casos, el sistema intentará recuperar auto-
máticamente la información eliminada. Sin
embargo, sólo se podrán recuperar los
datos de las zonas almacenadas en el
disco. Cuando use otro disco, comenzará
un proceso de recuperación de los elemen-
tos que no se pudieron recuperar.
Proceso de recuperación para
navegación con memoria y zona a evitar
La zona memorizada podría haberse elimina-
do en las siguientes circunstancias:
! Se desconecta el cable amarillo del siste-
ma de navegación o la batería del vehículo.
! Se pulsa el botón RESET.
! Se ha actualizado el software de navega-
ción.
p En estas circunstancias, el sistema intenta-
rá recuperar automáticamente la informa-
ción eliminada. Sin embargo, únicamente
pueden recuperarse los datos de las zonas
almacenadas en el disco. En aquellas si-
tuaciones en las que existan elementos
que no pueden recuperarse, comenzará un
proceso de recuperación cuando coloque
otro disco.
Tecla del panel táctil gris claro
La función no está disponible en el modo de
navegación con memoria. O la función no
está disponible para las zonas no almacena-
das en el disco.
Si se pulsa este botón, aparecerá un mensaje
indicando que la función no está disponible.
En el modo de navegación con memoria y/o al
atravesar una zona no almacenada en el
disco, la selección de escalas es limitada.
<CRB3462-A>17
Puntos renovados al
instalar esta
actualización
Los siguientes mensajes se añaden a los de AVIC-X1R (CNDV-50MT):
Mensaje Situación Qué hacer
Esta zona no contiene ningún POI
del tipo seleccionado. No se puede realizar la Búsqueda
en alrededores porque la ubicación
deseada está en un área no almace-
nada en el disco DVD de mapa.
Vuelva a colocar el disco DVD de
mapa y efectúe
Búsqueda en alre-
dedores de nuevo.
Este país no está disponible en el
disco. Inserte el disco que corres-
ponda. Cuando se incluyen en la búsqueda
países no almacenados en el disco
DVD de mapa. Configure el destino o los punto(s)
de paso en países almacenados en
el disco DVD de mapa, o cambie el
disco y vuelva a realizar la búsque-
da.
No se pudo crear el perfil de la
ruta. Error al generar el perfil de ruta por-
que la ruta pasa por áreas no alma-
cenadas en el disco DVD de mapa. Introduzca el disco DVD de mapa y
vuelva a intentarlo.
No se pueden almacenar datos de
ruta. Debe insertarse el disco que
contiene datos del mapa de la po-
sición actual. La zona que se debe definir para la
opción [
Mapa en memoria] es
“áreas no almacenadas en el disco
DVD de mapa
”.
• Cambie la zona de memoria que
se debe configurar como
“zonas al-
macenadas en el disco DVD de
mapa
”.
• Inserte el disco DVD de mapa que
contiene dicha zona.
•Reducción en escala.
•Ampliación en escala.
En el modo de navegación con me-
moria, si se inserta el disco DVD de
mapa sin cambiar la escala (sólo
cuando el punto está almacenado
en el disco DVD de mapa). La escala vuelve a ser automática-
mente la del modo de navegación
con DVD, antes de pasar al modo de
navegación con memoria.
• Mapa de datos no disponible en
esta escala. Aumentar escala.
• Mapa de datos no disponible en
esta escala. Disminuir escala. Cuando la escala utilizada anterior-
mente no se puede mostrar por algu-
na de las razones siguientes:
• Se ha expulsado el disco y se ha
cambiado el sistema a modo de na-
vegación con memoria.
• En el modo de navegación con me-
moria, se desplazó por el mapa fuera
de la zona de memoria. O el vehículo
se ha desplazado fuera de la zona de
memoria.
• Se ha desplazado por el mapa
hasta un área no almacenada en el
disco DVD de mapa. O el vehículo
ha entrado en una zona no almace-
nada en el disco.
• Se desplazó por el mapa desde
zonas no grabadas hasta la zona de
memoria. O el vehículo se ha despla-
zado desde una zona no grabada
hasta la zona de memoria. Si no se puede seleccionar la escala
deseada, introduzca el disco DVD de
mapa que contiene la zona y cambie
la escala.
<CRB3462-A>18
Mensajes y cómo
interpretarlos
Mensaje Situación Qué hacer
Error en el proceso de recupera-
ción de la memoria. Ahora no es
posible navegar con la memoria. No se pudo completar la recupera-
ción de la zona de memoria porque
no se pudo leer el disco por alguna
razón, lo que resultó en el borrado
de la memoria. • Limpie el disco.
• Limpie el lector de DVD.
• Póngase en contacto con el distri-
buidor local de Pioneer si sigue apa-
reciendo el mensaje.
Función no disponible con este
disco de mapa. La posición actual es “áreas no al-
macenadas en el disco DVD de
mapa
”. Se ha intentado aumentar el
zoom para cambiar a la escala
500 m o superior.
Vuelva a aumentar el zoom cuando
el vehículo entre en una zona alma-
cenada en el disco DVD de mapa.
O cambie el disco DVD de mapa y
vuelva a aumentar el zoom.
<CRB3462-A>19
El programa se instala en el sistema de nave-
gación utilizando el disco de la aplicación.
Al instalar el programa, debe realizar las ope-
raciones siguientes. Una vez completados
todos los procedimientos, podrá utilizar el sis-
tema de navegación.
Las pantallas que aparecen en las imágenes
utilizadas en esta sección corresponden a las
del modelo AVIC-X1R, como ejemplo.
PRECAUCIÓN
Una vez finalizada la actualización de soft-
ware, no podrá volver a la versión anterior
(de la actualización) de la aplicación. Tam-
poco podrá utilizar los discos de mapas
anteriormente utilizados. En su lugar, utili-
ce los DVD de CNDV-100MTcomo sus
nuevos discos de mapas.
1 Estacione el vehículo en un lugar segu-
ro.
Deje el motor en marcha y asegúrese de ac-
cionar el freno de mano.
2 Pulse el botón EJECT para extraer el
disco actual.
3 Inserte el nuevo disco DVD de mapas
Pioneer en la ranura pertinente.
Cuando se encuentra el programa actualiza-
do, la instalación del programa se inicia auto-
máticamente.
p Si no puede introducir un disco por comple-
to o tras insertarlo el sistema no lo recono-
ce, compruebe que el lado de la etiqueta
está hacia arriba. Pulse el botón
EJECT
para expulsar el disco y compruebe que no
está dañado antes de volverlo a insertar.
PRECAUCIÓN
Mientras se vea esta pantalla, NUNCA cambie la
posición de la llave de encendido ni apague el
sistema de navegación.
Al finalizar la instalación, aparece la pantalla
de inicio.
p Al actualizar AVIC-X1 o AVIC-X1BT con
estos discos, aparecerá la misma pantalla.
p Al actualizar otros modelos con estos dis-
cos, aparecerá la siguiente pantalla de ini-
cio.
<CRB3462-A>20
Instrucciones para la
actualización