Pioneer AVIC-S1 - Manual (Página 9)

Pioneer, ni el producto en sí mismo, se exportará fuera del país o el distrito (el “País”)
gobernado por el mismo gobierno que tiene jurisdicción sobre usted (el "Gobierno"),
excepto cuando sea autorizado y permitido por las leyes y regulaciones de dicho
gobierno. Si el Software se ha obtenido de forma adecuada fuera del País, acepta que no
volverá a exportar el Software ni cualquier otro dato técnico recibido de Pioneer, ni el
producto en sí mismo, excepto cuando lo permitan las leyes y regulaciones del Gobierno
y las leyes y regulaciones de la jurisdicción en la que obtuvo el Software.
5. TERMINACIÓN
Este acuerdo se encuentra en efecto hasta su terminación. Puede terminarlo en cualquier
momento destruyendo el Software. El Acuerdo también terminará si no cumple con los
términos o condiciones de este Acuerdo. Tras dicha terminación, acepta destruir el
Software.
6. VARIOS
Este es el Acuerdo completo entre Pioneer y usted, relacionado con la materia en
cuestión. Ningún cambio en este Acuerdo tendrá efecto a menos que sea aceptado por
escrito por Pioneer. Si cualquier provisión de este Acuerdo queda declarada inválida,
inaplicable o imposible de cumplir, el resto de las provisiones de este Acuerdo
permanecerán con todo su fuerza y efecto.
Términos y condiciones relacionados con los datos de navegación de Tele Atlas
Objeto y derecho de uso:
Este acuerdo está relacionado con los datos de mapas digitales (los “datos”) incluidos en el
paquete que se acompaña. Pioneer, Tele Atlas y sus distribuidores de licencias, incluyendo,
pero no limitándose a Ordnance Survey of Great Britain y Ordnance Survey of Northern
Ireland ofrecen al Usuario final el derecho de usar los datos combinados con un (1) sistema
de navegación. El Usuario final solo se convierte en el propietario del transporte de los datos
del material y no adquiere la propiedad de los datos. No se permite al Usuario final
modificar total o parcialmente los datos, combinarlos con software, analizarlos por medios
de ingeniería inversa o crear productos derivados de él. Queda expresamente prohibido que
el Usuario final descargue los mapas digitales y los programas contenidos en los datos y que
los transfiera a otro transporte de datos u ordenador. Si el Usuario final vende o se deshace
de cualquier otra forma del transporte de los datos, debe imponer las obligaciones
contenidas en este acuerdo sobre el receptor. Queda prohibido el alquiler, préstamo,
utilización pública y la sublicencia de retransmisión, la reventa, asignación o la transferencia
de cualquier otra forma de los datos.
Garantía y responsabilidad:
-
La utilización de los datos en un sistema de navegación significa que pueden
aparecer errores de cálculo causados por las condiciones medioambientales locales
o unos datos incompletos. Por los motivos mencionados anteriormente, Pioneer,
Tele Atlas y sus distribuidores de licencia, incluyendo, pero no limitándose a
Ordnance Survey of Great Britain y Ordnance Survey of Northern Ireland no
pueden garantizar que los datos funcionarán sin errores. Hasta el extremo permitido
por las leyes nacionales, Pioneer, Tele Atlas y sus distribuidores de licencia,
incluyendo, pero no limitándose a Ordnance Survey of Great Britain y Ordnance
Survey of Northern Ireland rechazan todas las garantías, tanto expresa como
implícita, incluyendo pero no limitándose a las garantías implícitas de no
Español 9