Pioneer DVR-540HX-S - Manual (Página 127)

127
Sp
Bilingual Recording A/L • Grabe el canal izquierdo (A) de una fuente bilingüe cuando
grabe en el HDD con HDD Recording Format ajustado en
Video Mode On, en el DVD en el modo de Vídeo o en el modo
LPCM , desde una fuente externa.
B/R Como arriba, pero para la grabación del canal derecho (B).
Cuando grabe audio bilingüe en un DVD en el modo VR (excepto en el modo LPCM ) o en el HDD con HDD Recording
Format ajustado en Video Mode Off (excepto en el modo LPCM ), ambos canales de audio se grabarán y usted podrá
cambiar al que quiera en la reproducción.
Audio Out
Digital Out On • Activa la salida de audio digital.
Off Desactiva la salida de audio digital.
Cuando se pone en Off , todos los ajustes de Audio Output siguientes se ponen de color gris.
Dolby Digital Out Dolby Digital • Da salida a una señal Dolby Digital cuando se reproduce una
fuente Dolby Digital.
Dolby Digital
PCM
Convierte fuentes Dolby Digital en salida PCM lineal. Use si
su equipo conectado no tiene decodificador Dolby Digital.
DTS Out On • Da salida a una señal DTS cuando se reproduce una fuente
DTS.
Off Apaga la salida digital cuando se reproduce una fuente DTS.
Use cuando su equipo conectado no tiene decodificador DTS.
En este caso, use las salidas de audio analógico.
96 kHz PCM Out 96 kHz 48 kHz • Convierte fuentes de audio digital de 96 kHz en salida de 48
kHz. Use si su equipo conectado no es compatible con la
frecuencia de muestreo de 96 kHz.
96 kHz Da salida a audio digital de 96 kHz cuando se reproduce una
fuente de 96 kHz.
MPEG Out MPEG Da salida a una señal de audio MPEG cuando se reproduce
una fuente de audio MPEG.
MPEG PCM • Convierte fuentes con audio MPEG en salida PCM lineal. Use
si su equipo conectado no tiene decodificador de audio
MPEG.
Configuración Opciones Explicación
DVR540HXS_Sp.book 127 ページ ２００６年３月３０日 木曜日 午後９時２０分