Pioneer DVH-P4100UB Manual del usuario
Página 2

Gracias por haber comprado este producto PIONEER.
Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez,
para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez leído, guarde este manual en un
lugar seguro y a mano para consultarlo en el futuro.
Asegúrese de leer estas secciones
! Números de región de discos DVD vídeo 7
! Cuando una operación está prohibida 9
! Pautas para el manejo de discos y del repro-
Antes de comenzar
Para garantizar la conducción segura del
Información para los usuarios en la recogida
y tratamiento de los equipos al final de su
vida y de las pilas y baterías usadas.
– Números de región de discos DVD
Cuando una operación está prohibida
Protección del producto contra robo
– Extracción del panel delantero 9
– Colocación del panel delantero 9
Uso y cuidado del mando a distancia
– Instalación de la batería 10
– Uso del mando a distancia 10
Utilización de esta unidad
Qué es cada cosa
– Unidad principal 11
– Mando a distancia 13
– Indicaciones de pantalla 15
– Encendido y apagado 17
– Selección de una fuente 17
– Ajuste del volumen 17
– Funciones básicas 18
– Almacenamiento y recuperación de
– Cambio de la visualización RDS 18
– Recepción de transmisiones de alarma
– Introducción a las funciones
– Almacenamiento de las frecuencias de
– Sintonización de señales fuertes 20
– Selección de frecuencias
– Recepción de anuncios de tráfico 21
Reproductor de DVD incorporado
– Funciones básicas 22
– Controles básicos de reproducción 23
– Cambio del tipo de archivo de
– Uso del menú de DVD 23
– Reproducción PBC 24
– Reproducción de contenido del DivX®
– CM skip/CM back 25
– Reanudación de la reproducción
– Especificación del título 25
– Especificación de la pista 25
– Búsqueda de la parte que desea
– Cambio del idioma del audio durante la
– Cambio del idioma de los subtítulos
durante la reproducción
(Multisubtítulos)
– Cambio del ángulo de visión durante la
– Reproducción cuadro a cuadro 27
– Reproducción en cámara lenta 28
Contenido
Es
2