Antes de empezar a usar la unidad, Características, Entorno de funcionamiento – Pioneer DDJ-SP1 Manual del usuario
Página 3: Acerca del software serato video, Pads de actuación, Compatible con “serato dj, Compatible con “serato video
Es
3
Antes
de
emp
ezar
a
usar
la
unid
ad
Antes de empezar a usar la unidad
Características
Esta unidad aparato es un controlador DJ que ofrece la funcionalidad
y fiabilidad de los equipos Pioneer para DJ que se han ganado una alta
reputación entre los DJ profesionales y las discotecas. Soporta y está
específicamente diseñado para su empleo con “Serato DJ”, el software
DJ de Serato. La adición de esta unidad a un sistema digital para DJ
compuesto de un reproductor DJ o de un giradiscos y de una consola de
mezcla Pioneer compatible con Serato DJ, o de un controlador DJ y del
Serato DJ podrá aprovechar al máximo las funciones que proporciona el
Serato DJ y disponer de una amplia variedad de posibilidades de funcio-
namiento de forma intuitiva y con una interfaz que le ayudará mucho en
la operación.
Más aún, esta unidad también es compatible con “Serato Video”, una
aplicación de software plug-in que añade la capacidad de controlar
mezclas de vídeo a Serato DJ, para poder crear actuaciones con vídeo
mediante operaciones sencillas durante las actuaciones de los DJ.
“PADS DE ACTUACIÓN”
Esta unidad está equipada con pads de actuación grandes que permiten
ejecutar las funciones de Serato DJ (Hot Cue, Roll, Slicer y Sampler)
con movimientos dinámicos (pulsaciones rápidas, pulsaciones rápidas
repetidas, etc.). Los pads son de caucho, así que se pueden operar sin
cansarse, incluso durante actuaciones largas. Cuando se usa el modo
Sampler, los usuarios pueden seleccionar una de cuatro curvas de velo-
cidad para realizar actuaciones con cambios de tono dinámicos.
Diseño único de múltiples facetas &
Calidad de fabricación profesional
En consideración a la portabilidad e instalación en cabinas de DJ,
esta unidad tiene un estilo fino, con 2 decks horizontalmente largos y
una unidad de 2 efectos, para maximizar el rendimiento de Serato DJ.
Además, para el panel superior se usa material de aluminio que propor-
ciona robustez y un diseño de aspecto sólido y lujoso. Más aún, en los
pads y en las perillas se usa caucho, lo que no sólo ofrece una buena
sensación de calidad, sino que también mejora la operabilidad.
Compatible con “Serato DJ”
Esta unidad es compatible con el software “Serato DJ”, el cual ofrece
un gran número de funciones requeridas en las actuaciones de los DJ.
Todos los botones y controles de esta unidad están preajustados para
funcionar con el software, así que las actuaciones del DJ se pueden
realizar simplemente conectando esta unidad a un ordenador. Además,
Pioneer ha colaborado con Serato para desarrollar conjuntamente la
función “Slip”.
“MODO SLIP”
Esta unidad está equipada con una función “Slip Mode” con la que la
música continúa en el fondo mientras se reproducen bucles, hot cues,
etc. Esto permite realizar actuaciones de DJ que no cambian el desarro-
llo de la música original, incluso después de haber terminado de repro-
ducir bucles, hot cues, etc.
Compatible con “Serato Video”
Esta unidad es compatible con Serato Video, una aplicación de software
plug-in que añade la capacidad de controlar mezclas de vídeo a Serato
DJ. La unidad está equipada con un “modo de control Serato Video”
para controlar los efectos de vídeo, los efectos de transición, etc. ofre-
cidos por Serato Video, y Serato Video puede ser usado intuitivamente
empleando los botones y controles de esta unidad.
Entorno de funcionamiento
Para operar esta unidad se necesita el equipo y el software indicados
abajo.
Controlador DJ o mezclador DJ
Se necesita un mezclador (p. ej. el DJM-900SRT) o un controlador (p. ej.
el DDJ-S1) certificado para Serato DJ.
Software Serato DJ
Serato DJ es una aplicación de software DJ de Serato. Las actuaciones
de DJ son posibles conectando a esta unidad el ordenador en el que
está instalado este software.
! Serato DJ no se incluye con esta unidad. Descargue la versión más
reciente de Serato DJ del sitio Serato de abajo.
http://serato.com/
! Para información del software Serato DJ, contacte con Serato.
Ordenador en el que funciona el software Serato DJ
Para conectar el ordenador con esta unidad se requiere un puerto USB
2.0.
Es necesario que el ordenador tenga un total de dos puertos USB 2.0:
uno para esta unidad y el otro para el mezclador DJ o el controlador DJ
certificado para Serato DJ.
Entorno para permitir la conexión a Internet
Para operaciones tales como la descarga de Serato DJ y Serato Video se
requiere un entorno que permita la conexión a Internet.
Acerca de la conexión a Internet
! Se necesita un contrato por separado y un pago por los servicios que
ofrece el proveedor de Internet.
Acerca del software Serato Video
Serato Video es un software plug-in para Serato DJ que permite realizar
actuaciones de DJ con sonido y vídeo.
Ambiente de operación mínimo
Windows
Mac
Sistema operativo
Microsoft Windows 7
Mac OS X: 10.8, 10.7 y 10.6
CPU
Procesador Intel
®
, Core
™
Duo a 2,0 GHz o más
Memoria necesaria
RAM de 2 GB o más
Espacio libre en el
disco duro
5 GB o más
Tarjeta de gráficos
NVIDIA GeForce
®
8400 o superior, o ATI Radeon
™
X1650
o superior
! Para la información más reciente del entorno de operación necesario para
Serato Video, vea “Software Info” bajo “DDJ-SP1” en el sitio de asistencia
Pioneer DJ.
http://pioneerdj.com/support/
! La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan
todas las condiciones indicadas aquí para el ambiente de operación necesario.
! Dependiendo del estado del ordenador (ajuste de ahorro de energía, etc.), la
capacidad de procesamiento de la CPU o del disco duro puede que no sea
suficiente. En particular, cuando use un ordenador portátil, use siempre Serato
Video con el ordenador conectado a una toma de CA y establezca el modo de
rendimiento alto.
! La asistencia del sistema operativo asume que usted está usando el parche de
seguridad más reciente para esa versión.