Gebruikers van een breedbeeld tv, Gebruikers van een standaard tv – Pioneer DCS-575 Manual del usuario

Página 45

Advertising
background image

45

Du

English

Deutsch

Français

Nederlands

Italiano

Español

Gebruikers van een Breedbeeld TV

Als u een breedbeeld Tv heeft, moet de
instelling

TV Screen pagina 31 van dez speler

ingesteld worden op

16:9 (Wide) of

16:9 (Compressed).
Wanneer u schijven bekijkt die in het 4:3
formaat zijn opgenomen met de instelling
16:9 (Wide), kunt u met de bedieningstoetsen
op de TV bepalen hoe het beeld weergegeven
wordt. Uw TV kan verschillende opties voor
zoomen en uitrekken hebben. Zie de
gebruiksaanwijzing van uw TV voor verdere
informatie.
Merk op dat sommige films een
beeldverhouding hebben van breder dan 16:9,
zodat zelfs een breedbeeld-TV ze in
‘letterbox’-stijl weergeeft met zwarte valken
aan de boven- en onderkant van het scherm.

Gebruikers van een Standaard TV

Als u een standaard TV heeft, moet de
instelling

TV Screen pagina 30 van deze speler

op

4:3 (Letter Box) of 4:3 (Pan & Scan)

ingesteld worden, afhankelijk van uw voorkeur.

Merk op dat veel breedbeeldschijven de
instelling van de speler zullen opheffen, zodat
de weergegevens schijf in letterbox-formaat zal
worden weergegeven, onafhankelijk van de
instelling.

Wanneer u

4:3 (Letter Box)

instelt, worden
breedbeeldschijven met zwarte
balken boven en onder op het
scherm weergegeven.

Als u

4:3 (Pan & Scan) instelt,

worden bij breedbeeldschijven de
zijkanten van het beeld
afgesneden. Hoewel het beeld
groter lijkt, ziet u in feite niet het
volledige beeld.

DCS-575_580DVD_Du.book Page 45 Tuesday, March 4, 2008 5:42 PM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: