Pioneer DV-410V-S - Manual (Página 20)

04
20
Sp
Controles de reproducción básicos
En la tabla siguiente se muestran los controles
básicos del mando a distancia para la
reproducción de discos. El capítulo siguiente
cubre otras funciones de reproducción con
más detalle.
Punto de reanudación y último
punto memorizado
Si detiene la reproducción de un disco DVD,
CD, CD-Vídeo/Súper VCD o vídeo DivX/WMV,
en pantalla aparecerá
RESUME , indicando que
puede reanudar la reproducción desde ese
punto.
Si no se abre la bandeja del disco, la próxima
vez que inicie la reproducción, el visualizador
mostrará
RESUME y la reproducción se
reanudará desde el punto de reanudación. (Si
desea borrar de la memoria el punto de
reanudación, pulse
 STOP mientras
RESUME aparece en pantalla.)
Con discos DVD y Vídeo CD/Súper VCDs, si
saca el disco del reproductor, la posición de
reproducción se guardará en la memoria. Si el
siguiente disco que carga es el mismo, el
visualizador mostrará
LAST MEM y la
reproducción se reanudará. Para los discos
DVD-Vídeo, el reproductor guarda la posición
de reproducción de los últimos cinco discos.
Cuando se introduce uno de esos discos,
usted puede reanudar la reproducción.
Nota
• La función del último punto memorizado
no funciona con discos DVD-R/-RW del
formato VR.
• Si no necesita la función del último punto
memorizado cuando pare un disco, podrá
pulsar
 OPEN/CLOSE para detener la
reproducción y abrir la bandeja del disco.
Botón Qué hace
 PLAY Inicia la reproducción.
Si el visualizador muestra
RESUME o LAST MEM la
reproducción empezará desde
el punto de reanudación o el
que fue memorizado por última
vez (véase también Punto de
reanudación y último punto
memorizado below.)
 PAUSE Pone el disco que se está
reproduciendo en modo de
pausa, o reinicia un disco en
modo de pausa.
 STOP Detiene la reproducción.
Véase también Punto de
reanudación y último punto
memorizado below.

(mando a
distancia
solamente) Púlselo para iniciar la
exploración en retroceso
rápido. Pulse
 PLAY para
reanudar la reproducción
normal.

(mando a
distancia
solamente) Púlselo para iniciar la
exploración en retroceso
rápido. Pulse
 PLAY para
reanudar la reproducción
normal.
 PREV Salta al principio de la pista, el
título o el capítulo actuales y,
después, a los capítulos, títulos
o pistas anteriores.
 NEXT Salta a la pista, al título o al
capítulo siguiente.
Números
(mando a
distancia
solamente) Se usan para introducir un
número de título, capítulo o
pista. Pulse
ENTER para
seleccionar.
• Si el disco se para, la
reproducción empieza desde el
título (para DVD) o pista (para
CD/CD-Vídeo/Súper VCD)
seleccionado.
• Si se reproduce el disco, la
reproducción salta al principio
del título (DVD-RW modo VR),
capítulo (DVD-Vídeo) o pista
(CD/CD-Vídeo/Súper VCD)
seleccionado.
Botón Qué hace
DV410V_EU_SP.book 20 ページ ２００８年２月１５日 金曜日 午後１時３１分