Pioneer DV-410V-S - Manual (Página 19)

04
19
Sp
Espa
ñol
Reproducción de discos
En esta sección se trata de los controles de
reproducción básicos para reproducir discos
DVD, CD, Vídeo CD/Súper VCD, vídeo DivX/
WMV y MP3/WMA/MPEG-4 AAC. En el
siguiente capítulo se detallan más funciones.
Para conocer detalles de la reproducción de
discos de imagen JPEG, vea Para ver una
presentación de imágenes JPEG en la
página 23.
Importante
• En todo este manual, el término ‘DVD’
significa DVD-Vídeo y DVD-R/-RW. Si una
función es específica de un disco DVD
particular, así se indica.
1 Si el reproductor todavía no está listo,
pulse  STANDBY/ON para encender.
Si reproduce un disco DVD con archivos de
vídeo DivX/WMV o Vídeo CD/Súper VCD,
encienda también el televisor y compruebe
que tiene ajustada la entrada de vídeo
apropiada.
2 Pulse  OPEN/CLOSE para abrir la
bandeja de disco.
3 Cargue un disco.
Cargue un disco con la cara de la etiqueta
hacia arriba, usando la guía de la bandeja del
disco para alinear el disco (si va a cargar un
disco DVD de doble cara, colóquelo con la
parte que desee reproducir boca abajo).
4 Pulse  PLAY para iniciar la
reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD/
Súper VCD puede aparecer un menú en la
pantalla. Véanse Menús de discos de
DVD-Vídeo y DivX y Menús de PBC para
Vídeo CD/Súper VCD en la página 21 para
saber cómo navegar por ellos.
• Si reproduce un disco con archivos de
vídeo DivX/WMV o archivos de audio MP3/
WMA/MPEG-4 AAC, puede que pasen
unos segundos hasta que la reproducción
comience, etc. Esto es normal.
• Si desea reproducir un DualDisc (disco
híbrido CD/DVD) , consulte Acerca de la
reproducción de discos DualDisc en la
página 7.
Nota
• Puede encontrarse con algunos discos
DVD en los que algunos controles de
reproducción no funcionan en ciertas
partes del disco. Esto no es un fallo de
funcionamiento.
• Si el disco contiene una mezcla de película
(vídeo DivX/WMV) y archivos de otros
formatos (por ejemplo, MP3), seleccione
primero en el menú en pantalla si desea
reproducir los archivos de películas (
DivX/
WMV ) o los de otros formatos ( MP3/
WMA/MPEG4 AAC/JPEG ).
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
1 2 3
CLEAR
USB
DVD/
4 5 6
7 8 9 0
TOP MENU MENU
ENTER
RETURN
SURROUND PLAY MODE ZOOM DISPLAY
PLAY
PREV PAUSE
DVD
STOP NEXT
HOME
MENU
AUDIO SUBTITLE ANGLE
DV410V_EU_SP.book 19 ページ ２００８年２月１５日 金曜日 午後１時３１分