Pioneer CDJ-350-W - Manual (Página 16)

16 Es
Para guardar cues o bucles
Los puntos de cue y de bucle que haya establecido podrán guardarse y recuperarse
más adelante. Se puede guardar un máximo de 10 puntos de cue o de bucle por
archivo de música.
Los puntos de cue y bucle guardados se pueden llamar y reproducir en el reproduc-
tor DJ (p. ej. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, CDJ-850, MEP-4000).
Para guardar puntos de cue o de bucle que
usted haya establecido
1 Establezca el punto de cue o el punto de bucle.
2 Haga clic en [MEMORY].
Los puntos guardados se visualizan en el botón Llamada de cue/bucle.
! Haga clic en [MEMORY] durante la reproducción de bucle para guar-
dar un punto de bucle. El punto de bucle se visualiza en el botón
Llamada de cue/bucle.
Llamada a puntos de cue o de bucle guardados
1 Cargue el archivo de música que contiene los puntos de
cue o los puntos de bucle que quiera llamar al panel del
reproductor.
El punto de cue o el punto de bucle se visualiza en el botón Llamada de cue/bucle.
2 Haga clic en el botón Llamada de cue/bucle para iniciar la
reproducción desde la posición del punto de cue/punto de
bucle.
La posición de reproducción se mueve al punto seleccionado y se hace una pausa.
3 Haga clic en [f].
La reproducción normal o de bucle empieza.
! Para eliminar un punto de cue o un punto de bucle ya guardado, haga clic en
[ 7] a la derecha del botón Llamada de cue/bucle cuyo punto de cue/punto de
bucle desea eliminar.
 Ajuste de un bucle guardado como bucle activo
Cuando se llama a un bucle guardado, la visualización [MEMORY] cambia a
[ACTIVE]. Para ajustar el bucle guardado como bucle activo, haga clic en [ACTIVE].
! El botón para llamar al cue/bucle en el que el bucle activo está guardado resalta.
! Para conocer instrucciones de cómo usar bucles activos, consulte el manual de
instrucciones del reproductor DJ respectivo (esto es, el CDJ-2000nexus).
 Extracción de bucles y guarda de los mismos como
archivos WAVE
Para extraer bucles y guardarlos como archivos WAVE, haga clic con el
botón derecho del ratón en la visualización de forma de onda ampliada
del panel del reproductor mientras se reproduce el bucle y seleccione
[Guardar este bucle como un archivo WAV].
! Los elementos de bucles extraídos se guardan como archivos WAVE (frecuencia
de muestreo de 48 kHz, cuantización de 16 bits) y se añaden a la colección de
música rekordbox. El nombre de archivo especificado para el archivo WAVE
cuando éste fue guardado se visualiza en la columna de títulos de la ventana
[Colección].
! Para instrucciones sobre cómo usar los elementos de bucles guardados (archi-
vos WAVE), consulte el manual de instrucciones de la unidad DJ respectiva (p.
ej. RMX-1000, XDJ-AERO).
Guardando hot cues
Cuando los puntos de cue y de bucle se guardan como hot cues, éstos se pueden
reproducir instantáneamente. Se puede establecer un máximo de tres hot cues por
archivo de música.
Los hot cues guardados se pueden llamar y reproducir en el reproductor DJ (p. ej.
CDJ-2000nexus, CDJ-2000, XDJ-R1).
Para guardar puntos de cue o de bucle como hot
cues
En el modo de reproducción o pausa, haga clic en uno de
los botones [HOT CUE] (A (B o C) en la posición que quiera
guardar como un hot cue.
El punto de reproducción (o pausa) cuando se hace clic en el botón se guarda como
un hot cue. Los puntos guardados se visualizan en [HOT CUE].
! Cuando se hace clic en un botón [HOT CUE] durante la reproducción de bucle,
el punto de bucle que se reproduce actualmente se guarda como un hot cue.
Cuando se hace clic [QUANTIZE] en el panel del reproductor, éste se enciende.
Cuando se pone un hot cue tras encenderse [QUANTIZE] en el panel del repro-
ductor, el punto de hot cue se establece automáticamente en el punto de retícula
más próximo al punto que se reproduce cuando se hace clic en [HOT CUE].
Llamada y reproducción de hot cues guardados
Haga clic en [HOT CUE] donde se visualiza la posición grabada.
La reproducción empieza instantáneamente desde el punto grabado en el botón.
! Para eliminar el punto grabado, haga clic en [7] en el lado derecho del
[HOT CUE] que quiera eliminar.
Para llamar a puntos de cue o de bucle ya
guardados y guardarlos como hot cues
1 Cargue el archivo de música que contiene los puntos de cue
o los puntos de bucle guardados en el panel del reproductor.
El punto de cue o el punto de bucle se visualiza en el botón Llamada de cue/bucle.
2 Haga clic en el botón Llamada de cue/bucle que quiera
establecer como un hot cue.
La posición de reproducción se mueve al punto seleccionado y se hace una pausa.
3 Haga clic en el botón [HOT CUE] (A, B o C) en el que quiera
guardar el hot cue.
La posición grabada se visualiza en [HOT CUE].