Pioneer CDJ-350-W - Manual (Página 15)

15 Es
Preparación
para
reproducir
Ajuste de puntos de cue y de bucle
Use este procedimiento para poner puntos para cueing (puntos de cue) y puntos
para la reproducción de bucle (puntos de entrada y salida de bucle).
Ajuste de puntos de cue
1 Haga clic en [f] durante la reproducción.
La reproducción hace una pausa.
! Durante la pausa, usted puede ajustar la posición de pausa actual en unidades
de cuadros haciendo clic en [m] o [n] y moviéndola a izquierda o derecha.
! La posición de pausa actual se puede ajustar en unidades de milisegundos
usando [+/ /–] para acercar la visualización de forma de onda ampliada, y
luego arrastrando la forma de onda a izquierda o derecha.
2 Haga clic en [CUE].
El punto en el que se hace la pausa de reproducción se establece como punto de
cue. [CUE] se enciende y [f] parpadea.
! Para iniciar la reproducción desde el punto cue, haga clic en [f].
! Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido previamente
se elimina.
! Cuando se carga un archivo de música diferente en el panel del reproductor, el
punto de cue establecido previamente se cancela. También es posible guardar
los puntos de cue que usted ha establecido (
l Para guardar cues o bucles en la
página 16).
Vuelta al punto cue (Vuelta cue)
Haga clic en [CUE] durante la reproducción.
La pista vuelve instantáneamente al punto de cue establecido, se hace cue en ese
punto y se establece el modo de pausa. [CUE] se enciende y [f] parpadea.
! Para iniciar la reproducción desde el punto cue, haga clic en [f].
Verificación del punto cue (Muestreador de
punto cue)
Después de volver al punto cue, mantenga pulsado [CUE]
(pulse el botón izquierdo del ratón y no lo suelte).
La reproducción empieza desde el punto cue.
La reproducción continúa mientras se pulsa [CUE]. Cuando se suelta, la reproduc-
ción vuelve al punto cue y se establece el modo de pausa.
Configuración del punto cue durante la
reproducción (Cue de tiempo real)
Haga clic en [LOOP IN] durante la reproducción en la posición
donde quiera poner el punto cue.
El punto que se reproduce cuando se hace clic en él se establece como punto de
cue.
Cuando se hace clic [QUANTIZE] en el panel del reproductor, éste se enciende.
Cuando se pone un cue de tiempo real tras encenderse [QUANTIZE] en el panel
del reproductor, el punto de cue se ajusta automáticamente al punto de retícula
más próximo al punto que se reproduce cuando se hace clic en [LOOP IN].
Inicio de la reproducción de bucle
1 Haga clic en [LOOP IN] durante la reproducción en la
posición (punto de entrada de bucle) donde quiera iniciar la
reproducción de Bucle.
El punto que se reproduce cuando se hace clic en él se establece como punto de
bucle.
! Esta operación no es necesaria si quiere establecer el punto de cue establecido
actualmente como punto de bucle.
2 Haga clic en [LOOP OUT] en la posición (punto de salida de
bucle) donde quiera terminar la reproducción de bucle.
El punto que se reproduce cuando se hace clic en él se establece como punto de
salida de bucle, la pista vuelve al punto de entrada de bucle y empieza la reproduc-
ción de bucle.
! Cuando se establece un punto de bucle nuevo, el punto de bucle establecido
previamente se elimina.
! Cuando se carga un archivo de música diferente en el panel del reproductor, los
puntos cue establecidos previamente se cancelan. También es posible guardar
los puntos de bucle que usted ha establecido (
l Para guardar cues o bucles en
la página 16).
Cuando se hace clic [QUANTIZE] en el panel del reproductor, éste se enciende.
Cuando se establece un bucle tras encenderse [QUANTIZE] en el panel del repro-
ductor, los puntos de cue se ajustan automáticamente a los puntos de retículas
más próximos a los puntos de reproducción cuando se hace clic en [LOOP IN] y
[LOOP OUT].
Cancelación de la reproducción de bucle (Salida
de bucle)
Haga clic en [RELOOP] durante la reproducción de bucle.
Cuando se alcanza el punto de salida de bucle, la reproducción no vuelve al punto
de entrada de bucle y continúa normalmente.
Reanudación de la reproducción de bucle
(Rebucle)
Haga clic en [RELOOP] durante la reproducción después de
haber salido del bucle.
La reproducción vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido, y la
reproducción de bucle empieza.
Especificación del tiempo de bucle en número
de compases (Bucle de compás automático)
Esta funcion inicia la reproducción de un bucle de 4, 8, 16 ó 32 tiempos de compás.
Haga clic en [4], [8], [16] o [32] durante la reproducción.
El punto de reproducción cuando se hace clic en el botón se establece como punto
de entrada de bucle, y el punto de salida de bucle se establece según el número de
tiempos de compás seleccionado.
! Cuando se establece un bucle de compás automático durante la reproducción
de bucle, el punto de entrada de bucle actual se mantiene, y sólo se traslada el
punto de salida de bucle.
Cuando se hace clic [QUANTIZE] en el panel del reproductor, éste se enciende.
Cuando se pone un bucle de tiempo de compás automático después de encen-
derse [QUANTIZE] en el panel del reproductor, los puntos de bucle se establecen
automáticamente en los puntos de retículas más próximos a la posición de repro-
ducción cuando se hace clic en [4], [8], [16] o [32].