Pioneer CDJ-2000NXS - Manual (Página 3)

3 Es
Antes
de
emp
ezar
a
usar
la
unid
ad
Antes de empezar a
usar la unidad
Características
Esta unidad es un multirreproductor para DJ profesionales que ofrece la
variedad de funciones, durabilidad y operabilidad requeridas para traba-
jar en discotecas y clubs nocturnos.
MULTIMEDIA, MULTIFORMATO
El CDJ-2000 no sólo puede reproducir discos (CD y DVD), sino también
archivos de música grabados en tarjetas de memoria SD y aparatos USB
(unidades de memoria flash y discos duros). Los formatos de archivos
de música compatibles no sólo incluyen CD de música (CD-DA) y MP3,
sino también AAC, WAV y AIFF.
El software de administración de música rekordbox (Mac/Windows)
incluido se puede usar para preparar listas de reproducción, cues,
bucles, hot cues y retículas necesarios para realizar de antemano una
reproducción DJ sin prisas. Esto le permite poner toda su atención en
sus actuaciones de DJ en discotecas/clubs nocturnos el día de la actua-
ción, con garantía total. Desde adquirir archivos de música a actuacio-
nes de DJ, todos los pasos del ciclo de trabajo del DJ se pueden realizar
sin problemas.
rekordbox (Mac/Windows)
El rekordbox es un software que permite a los usuarios que han adqui-
rido un reproductor DJ de Pioneer compatible con el rekordbox adminis-
trar archivos de música que se van a usar para actuaciones de DJ.
El software de administración de música rekordbox incluido se puede
usar para la administración (análisis, ajustes, creación, guardar historia-
les) de archivos de música en ordenadores. Usando archivos de música
administrados con el rekordbox en combinación con esta unidad es
posible realizar actuaciones de DJ extraordinarias.
En este manual de instrucciones, a la versión del rekordbox para Mac/
Windows se le llama “rekordbox (Mac/Windows)”. “rekordbox” se
usa para indicar simultáneamente las versiones del rekordbox (Mac/
Windows) y del rekordbox (iOS/Android), y para consultar directamente
las funciones del rekordbox.
rekordbox (iOS/Android)
La rekordbox (iOS/Android), una aplicación de teléfono inteligente
que se puede descargar gratis, se puede usar para la administración
(análisis, ajustes, creación, guardar historiales) de archivos de música
en aparatos portátiles. Usando archivos de música administrados con
el rekordbox (iOS/Android) en combinación con esta unidad es posible
realizar actuaciones de DJ extraordinarias.
! En este manual de instrucciones, a la versión del rekordbox para
aparatos portátiles se le llama “rekordbox (iOS/Android)”.
PRO DJ LINK
Se proveen dos tipos de funciones PRO DJ LINK: “SD & USB Export”
usando una tarjeta de memoria SD o un aparato USB (memoria flash o
disco duro) y “rekordbox LINK Export” usando un ordenador en el que
está instalado el rekordbox.
 SD & USB Export
Los archivos de música del rekordbox y los datos de administración se
pueden intercambiar usando aparatos de almacenamiento (SD, USB).
Esto elimina tener que llevar el ordenador a las discotecas o clubs.
En casa o en un estudio
rekordbox
! Añada archivos de música a colecciones y analícelas.
! Haga los preparativos en el rekordbox.
rekordbox
Exporte los datos del rekordbox a un aparato de almacenamiento (SD, USB).
En una discoteca o club
Conecte el aparato de almacenamiento (SD, USB) al reproductor DJ.
! Use los datos rekordbox para la actuación.
! Comparta los datos del rekordbox usando la función PRO DJ LINK.
Date:2011.11.5
Title:Pro DJ Music,
Artist: Pioneer
...
El historial de reproducción se guarda en el aparato de almacenamiento (SD,
USB).
En casa o en un estudio
rekordbox
Date:2011.11.5
Title:Pro DJ Music,
Artist: Pioneer
Verifique y administre el historial de reproducción con el rekordbox.
 rekordbox LINK Export
Cuando esta unidad y un ordenador están conectados mediante cable
LAN, los archivos de música del rekordbox y los datos de administración
se pueden intercambiar directamente. Esto elimina la necesidad de
exportar los datos a un aparato de almacenamiento (SD, USB). También
es posible la conexión con un enrutador de LAN inalámbrica (o punto de
acceso de LAN inalámbrica).