Pioneer CDJ-2000NXS - Manual (Página 2)

2 Es
Contenido
Cómo leer este manual
En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostrados
en la pantalla del ordenador, así como también los nombres de los boto-
nes y de los terminales del producto etc., se indican entre paréntesis.
Ejemplos:
— Pulse el botón [CUE].
— Se visualiza la pantalla [UTILITY].
— Haga clic en el botón del menú [Iniciar] de Windows, y luego en
[Todos los programas] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] > [rekord-
box 2.x.x].
— Conecte bien el cable LAN al terminal [LINK].
Antes de empezar a usar la unidad
Características ............................................................................................ 3
Antes de comenzar
Fuentes compatibles .................................................................................. 5
Medio utilizable ........................................................................................... 5
Formatos de archivos de música reproducibles ..................................... 7
Funciones que se pueden usar en combinación con un ordenador ..... 8
Conexiones
Descripciones de los terminales ............................................................. 12
Estilo básico .............................................................................................. 12
Uso de otras marcas de software de DJ ................................................. 15
Conexiones para la reproducción con relevo ......................................... 15
Nombres y funciones de los controles
Panel de control ........................................................................................ 16
Panel trasero ............................................................................................. 19
Panel frontal .............................................................................................. 19
Pantalla de la unidad principal................................................................ 20
Sección de visualización del dial jog ...................................................... 21
Funcionamiento básico
Conexión de la alimentación ................................................................... 22
Desconexión de la alimentación ............................................................. 22
Carga y expulsión de discos .................................................................... 22
Inserción y expulsión de tarjetas de memoria SD ................................. 23
Conexión y desconexión de aparatos USB ............................................ 23
Reproducción ............................................................................................ 23
Operación del dial jog .............................................................................. 25
Ajuste de las velocidades de reproducción y parada ............................ 26
Operación avanzada
Configuración de cue ............................................................................... 27
Configuración de bucle ............................................................................ 27
Configuración de hot cue ........................................................................ 29
Para guardar puntos cue o puntos de bucle ......................................... 30
Eliminación de puntos cue o puntos de bucle guardados ................... 30
Para poner el punto cue para el cue automático .................................. 31
Uso del modo slip ..................................................................................... 31
Reproducción desde el punto tocado en la barra
[NEEDLE SEARCH] ................................................................................... 32
Uso de la función de sincronización de tiempo de compás ................. 32
Funcionamiento del CDJ-2000NXS en combinación
con otros aparatos .................................................................................... 33
Examen de pistas ...................................................................................... 33
Otras operaciones de examen ................................................................. 34
Uso de bancos de hot cue ....................................................................... 36
Verificación del historial de reproducción (HISTORY) ......................... 36
Edición de listas de fichas ....................................................................... 36
Visualización de detalles de la pista cargada actualmente .................. 38
Cambio de clasificación de pistas .......................................................... 38
Visualización de detalles de pistas cargadas en otros
reproductores DJ ...................................................................................... 38
Cambio de los ajustes
Almacenamiento de ajustes en un aparato
de almacenamiento (SD, USB) ............................................................... 39
Llamada a ajustes guardados en un aparato
de almacenamiento (SD, USB) ............................................................... 39
Visualización de la pantalla [UTILITY] ..................................................... 39
Cambio de los ajustes .............................................................................. 39
Duplicación de los ajustes en otros reproductores DJ conectados
mediante PRO DJ LINK ............................................................................ 41
Acerca del software controlador (Windows) .......................................... 41
Uso de otras marcas de software de DJ
Operación del software DJ mediante interfaz MIDI .............................. 43
Información adicional
Solución de problemas ............................................................................ 45
Acerca de la pantalla de cristal líquido .................................................. 46
Acerca de los iPods/iPhones/iPads ........................................................ 46
Mensaje de error ....................................................................................... 47
Lista de iconos visualizados en la sección
de la pantalla de la unida principal ......................................................... 47
Cuidados para el uso ................................................................................ 48
Manejo de los discos ................................................................................ 48
Acerca de las marcas de fábrica y marcas registradas ........................ 49
Especificaciones ....................................................................................... 49