Pioneer CNDV-70M - Manual (Página 2)

Instrucciones para la actualización
Puede que las pantallas mostradas en
los ejemplos no coincidan con las
reales.
Las pantallas reales podrían
modificarse sin previo aviso por
mejoras en el rendimiento y las
funciones del producto.
• Lea detenidamente el manual antes de
actualizar el programa del sistema de
navegación.
Modelos que se pueden
actualizar
Estos discos pueden actualizar el programa de
los siguientes modelos:
AVIC-X1BT, AVIC-X1R, AVIC-X1
Presentación del manual
Este manual es un documento complementario
que resume los puntos que se renovarán tras
actualizar AVIC-X1R usando CNDV-70M.
Si usa AVIC-X1R, AVIC-X1BT o CNDV-
60M
Sólo se incluyen los cambios de la base de datos
de mapas más recientes (las operaciones siguen
siendo las mismas).
Las operaciones no descritas en este manual son
esencialmente las mismas que cuando adquirió
el hardware. Utilice el Manual de instrucciones y
el Manual del hardware incluidos en el paquete
del hardware como referencia principal.
Aunque actualice AVIC-X1R con este disco, las
siguientes funciones AV no serán las mismas
que en AVIC-X1BT.
— Las funciones de los botones del hardware
— Telefonía manos-libres con tecnología
inalámbrica Bluetooth (fuente TEL)
— Las funciones del iPod
Si usa AVIC-X1
Al actualizar AVIC-X1 con este disco, se
producirán numerosos cambios, incluyendo
modificaciones en la configuración del menú.
Para realizar operaciones no descritas en el
manual, consulte el Manual de instrucciones de
AVIC-X1R y úselo como referencia principal.
Aunque actualice AVIC-X1 con este disco, las
siguientes funciones AV no serán las mismas
que en AVIC-X1BT.
— Las funciones de los botones del hardware
— Telefonía manos-libres con tecnología
inalámbrica Bluetooth (fuente TEL)
— Funcionamiento del iPod
❒ Si ya ha actualizado su AVIC-X1 usando
CNDV-50MT, no es necesario que utilice el
Manual de instrucciones de AVIC-X1R. Utilice
el Manual de instrucciones suministrado con
CNDV-50MT como principal referencia.
Puede descargar el manual en la
Web
1. Vaya a “http://www.pioneer.eu/eur/content/
support/support.html”.
2. Haga clic en “On-line Manuals”.
3. Escriba “CNDV-50MT” y haga clic en “search”.
Se mostrarán los modelos correspondientes y
las distintas versiones lingüísticas.
4. Haga clic en el número de modelo de la
versión lingüística que desea.
❒ Haga clic en el número de modelo
mencionado como “DVD-map for AVIC-X1,
AVIC-X1R” en “Description.” o lo que es lo
mismo, “CNDV-50MT (AVIC-X1, AVIC-X1R)”.
5. Descargue el manual, si lo desea.
MAN-CNDV-70M-SP.fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 11:20 AM