Pioneer VSX-1019AH-K - Manual (Página 43)

43
Es
2 Pulse iPod USB en el mando a distancia
para poner el receptor en el modo iPod/USB.
Mientras el receptor verifica la conexión y
recupera los datos del iPod, en la pantalla GUI
aparecerá
Loading.
Cuando la pantalla muestra el menú inicial del
iPod, significa que puede empezar a
reproducir música del iPod.
1
• Zona principal:
• Zona secundaria (Modelo VSX-1019AH
solamente):
Reproducción de archivos de audio
guardados en un iPod
Para navegar por las canciones de su iPod,
usted podrá aprovechar la pantalla GUI de su
televisor conectado a este receptor.
2 También
puede controlar todas las operaciones
relacionadas con la música desde la pantalla
del panel frontal de este receptor.
Cómo encontrar lo que desea reproducir
Cuando su iPod esté conectado a este
receptor, usted podrá examinar las canciones
guardadas en su iPod mediante lista de
reproducción, nombre de artista, nombre de
álbum, nombre de canción, género o
compositor, de forma similar a cuando emplea
su iPod directamente.
1 Utilice / para seleccionar una
categoría y, a continuación, pulse ENTER para
buscar esa categoría.
• Para volver al nivel anterior en cualquier
momento, pulse RETURN.
2 Utilice / para examinar la categoría
seleccionada (p. ej., álbumes).
• Utilice
/ para desplazarse al nivel
anterior/posterior.
3 Siga buscando hasta que encuentre lo que
quiere reproducir. A continuación, pulse 
para iniciar la reproducción.
3
• Zona principal:
• Zona secundaria (Modelo VSX-1019AH
solamente):
Nota
1 • Los controles de su iPod no servirán cuando lo conecte a este receptor.
• Modelo VSX-919AH solamente: La función del iPod/USB no se puede seleccionar para MULTI-ZONE (página 68).
2 • Note que los caracteres que no se pueden visualizar en este reproductor se visualizan como #.
• Esta función no se encuentra disponible para fotos o videoclips en su iPod. Para visualizar videoclips, cambie la
operación del iPod al modo del iPod (consulte Cambio de los controles del iPod en la página 44).
iPod
iPod CTRL
Playlists
Artists
Albums
Songs
Podcasts
Genres
Composers
Audiobooks
1
/ 9
A/V RECEIVER
iPod
[
Playlists ]
[ Ar tists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[ Genres ]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
1/9
3 Si se encuentra en la categoría de canción, también puede pulsar ENTER para iniciar la reproducción.
Modo de reproducción
Título de pista
Título de álbum
Nombre de artista
Track Title
Artist Name
Genre : xxxxxxxxxxx
Chapter Number : xxx/xxx
xxxx/xxxx
Now Playing
Album Title
iPod
iPod CTRL
Top Menu
List
Shuffle On
PLAY 3:02 -2:02
Tiempo de reproducción
Información de
archivos
Número de pista
Track Title
Shuffle On
3:02 -2:02
Ar tist Name
Album Title
Play xxxx/xxxx
Chap xxx/xxx
Modo de reproducción
Título de pista
Título de álbum
Nombre de artista
Tiempo de reproducción
Información de archivos
Número de pista
VSX-1019_SVYXJ_ES.book Page 43 Monday, February 16, 2009 3:49 PM