Pioneer VSX-528-K - Manual (Página 58)

8
Capítulo
8
58
66
7
4
Uso de la función MULTIZONA (VSX-828 solamente)
Escucha en MULTIZONA
Este receptor puede alimentar dos sistemas independientes
en distintas habitaciones después de hacer las conexiones
MULTIZONA necesarias.
Distintas fuentes se pueden reproducir en dos zonas al
mismo tiempo o, según sus necesidades, se puede utilizar la
misma fuente. La zona principal y la zona secundaria se
alimentan independientemente (la alimentación de la zona
principal puede estar apagada y la de la zona secundaria
encendida), y la zona secundaria se puede controlar
mediante el mando a distancia o los botones del panel frontal.
Conexiones MULTIZONA
Puede realizar estas conexiones si posee altavoces
adicionales para la zona secundaria.
Nota
• Puede escuchar el sintonizador incorporado y otras
fuentes de audio analógicas en la zona secundaria.
• No se pueden usar controles de sonido (tales como los
controles de graves/agudos o del modo Midnight) ni modos
de sonido envolvente con un segundo amplificador en la
sub zona. Sin embargo, se pueden utilizar las funciones
disponibles en el amplificador de la zona secundaria.
• Utilice esto después de haber seleccionado ZONE 2 para El
ajuste de Speaker System (VSX-828 solamente) en la
página 57 en el Home Menu.

Conecte un altavoz al terminal SURROUND BACK/
ZONE2 situado en la parte posterior del receptor.
Para una información detallada, consulte el diagrama de
conexiones del VSX-828 en la página 11 .
Tal y como se indica en la ilustración, deberá conectar un
par de altavoces al amplificador de la zona secundaria.
Uso de los controles MULTIZONA
En los siguientes pasos se utilizan los controles del panel
frontal para seleccionar fuentes. Consulte Controles a
distancia MULTIZONA más abajo .
1 Pulse el botón CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF del
panel frontal.
El indicador ZONE se ilumina cuando se activa el control
MULTIZONA.
• Cuando el receptor esté encendido, asegúrese de que
todas las operaciones para la zona secundaria se
realizan mientras ZONE se muestra encendido en la
pantalla. En el caso de que no se mostrara encendido,
los controles del panel frontal solo afectarán a la zona
principal. Si el receptor está en el modo de espera, la
pantalla se oscurecerá y ZONE seguirá mostrándose
en la misma.
2 Pulse el botón CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF del
panel frontal.
Cada vez que pulse este botón, alternará entre el control
de la zona principal y el de la zona secundaria.
• Si no se realiza ninguna operación durante algunos
segundos, el modo de MULTI-ZONE CONTROL
finalizará automáticamente.
3 Pulse el dial INPUT SELECTOR para seleccionar la
fuente para la zona que haya seleccionado.
Por ejemplo, Z2: DVD envía la fuente conectada a las
entradas DVD a la zona secundaria (ZONE 2).
• Si selecciona TUNER, puede usar los controles del
sintonizador para seleccionar una presintonía
(consulte Presintonización de emisoras en la página 36
si no sabe cómo hacerlo). El sintonizador no puede
sintonizar más de una estación a la vez. Por lo tanto,
un cambio de estación en una zona también cambia la
estación en la otra zona. Tenga cuidado de no cambiar
la emisora cuando esté grabando un programa de
radio.
4 Utilice el dial MASTER VOLUME para ajustar el
volumen para la zona secundaria.
5 Cuando haya terminado, vuelva a pulsar CONTROL
MULTI-ZONE ON/OFF para volver a los controles de la
zona principal.
También puede pulsar el botón
CONTROL MULTI-ZONE
ON/OFF del panel central para desactivar todas las
salidas a la zona secundaria.
Nota
• No podrá desconectar la sub zona por completo a menos
que apague primero el control MULTIZONA.
• Si no tiene previsto utilizar la función MULTIZONA durante
un tiempo, apague la alimentación en ambas zonas para
que el receptor quede en modo de espera.
Controles a distancia MULTIZONA
Pulse el botón en el mando a distancia; a
continuación, con el botón pulsado, pulse los
botones de abajo para operar la zona correspondiente.
En la siguiente tabla se muestran los posibles controles
MULTIZONA del mando a distancia:
SPEAKERS BAND CONTROL - MULTI-ZONE - ON/OFF
Botón Qué hace
 RECEIVER Enciende/apaga la alimentación en la zona
secundaria.
INPUT SELECT Utilícelo para seleccionar la fuente de entrada
en la zona secundaria.
Botones de
función de
entrada
Utilícelo para seleccionar la fuente de entrada
directamente en la sub zona.
VOLUME +/– Utilice esta opción para ajustar el volumen de
escucha en la zona secundaria.
MUTE Para silenciar/restablecer el sonido (el sonido
también se restablece si se ajusta el volumen).
RECEIVER
SHIFT
VSX-828_SYXE8_Es.book 58 ページ ２０１３年２月２７日 水曜日 午後８時３分