Pioneer AVIC-F3210BT - Manual (Página 2)

ADVARSEL
Læg ikke din mobiltelefon i denne skuffe da det kan
forårsage støj på dette navigationssystem.
<da>
FORSIKTIG
Ikke legg din mobiltelefon i denne skuffen da det kan
forårsake forstyrrelser for navigasjonssystemet.
<no>
VAROITUS
Älä pane matkapuhelintasi tähän laatikkoon, koska se
voi aiheuttaa kohinaa tähän navigointijärjestelmään.
<fi>
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην τοποθετείτε το κινητό σας τηλέφωνο σε αυτό το
συρτάρι καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει θόρυβο στο
σύστημα πλοήγησης.
<el>
DİKKAT
Navigasyon sisteminde parazite sebep olabileceği için
cep telefonunuzu bu çekmeceye koymayın.
<tr>
UWAGA
Nie wkładać telefonu komórkowego do tej szuflady,
ponieważ może być on przyczyną szumów w systemie
nawigacyjnym.
<pl>
VIGYÁZAT
Mobiltelefonját ne helyezze ebbe a fiókba, mivel az zajt
gerjeszthet a navigációs rendszerben.
<hu>
UPOZORNĚNÍ
Nevkládejte váš mobilní telefon do této zásuvky, může
způsobit šumy na navigačním systému.
<cs>