Pioneer PDP-LX608D - Manual (Página 202)

Configuración 08
30
Sp
Configuración del idioma
Puede seleccionar el idioma que se utilizará para la visualización en
la pantalla como en los menús e instrucciones, entre 17 idiomas:
inglés, alemán, francés, italiano, español, holandés, sueco,
portugués, griego, finlandés, ruso, turco, noruego, dinamarqués,
checo, polaco y ucraniano.
Para el idioma que se utilizará en el modo de teletexto, puede
seleccionar entre Europa Occid., Europa Oriental, Grecia/Turquía,
Cirílico y Arabia.
1 Pulse HOME MENU.
2 Seleccione “Configuración” ( / y, a continuación, ENTER).
3 Seleccione “Idioma” ( / y, a continuación ENTER).
4 Seleccione “Menú” ( /).
5 Seleccione un idioma ( /).
6 Seleccione “Teletexto” ( /).
7 Seleccione un idioma ( /).
8 Pulse HOME MENU para salir del menú.
Selección AV
Seleccione entre las siete opciones de contemplación,
dependiendo del entorno actual (p. ej., brillo de la sala), el tipo de
programa de TV actual, o el tipo de entrada de imágenes del equipo
externo.
1 Pulse HOME MENU.
2 Seleccione “Imagen” ( / y, a continuación, ENTER).
3 Seleccione “Selección AV” ( / y, a continuación, ENTER).
4 Seleccione la opción deseada ( / y, a continuación, ENTER).
Para la fuente de AV
Para la fuente de AV
Para la fuente de PC
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.
Nota
• Si ha seleccionado “DINÁMICO”, no puede seleccionar “Contraste”,
“Brillo”, “Color”, “Matiz”, “Nitidez”, “Ajuste profesional” y “Reponer”;
estos ítems de menú están oscurecidos.
• Si ha seleccionado “ÓPTIMO”, no podrá seleccionar “Ajuste
profesional”; estos ítems de menú están oscurecidos.
• Como la configuración “ÓPTIMO” optimiza la calidad de la imagen
automáticamente, puede verse en la pantalla el proceso en el cual las
configuraciones de imagen cambian gradualmente, tales como brillo y
matiz. Esto no es un fallo de funcionamiento.
Idioma
Teletexto
Menú
Europa Occid.
Español
Selección AV
ÓPTIMO
ESTÁNDAR
DINÁMICO
PELÍCULA
DEPORTE
JUEGO
USUARIO
Ítem Descripción
ÓPTIMO Ajusta automáticamente el brillo de la imagen al
nivel óptimo de acuerdo con el nivel del brillo del
área de visualización.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
ESTÁNDAR Imagen bien definida en una habitación con
iluminación normal.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
DINÁMICO Imágen nítida con contraste máximo.
Observe que este modo no permite el ajuste
manual de la calidad de la imagen.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
PELÍCULA Optimizado para películas.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
DEPORTE Optimizado para programas deportivos.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
JUEGO Reduce el brillo de la imagen para una
visualización más fácil.
Esta configuración se comparte por las entradas
externas y fuentes de entrada de TV.
USUARIO Permite al usuario personalizar las
configuraciones que desee. Puede configurar el
modo para cada fuente de entrada.
Ítem Descripción
ESTÁNDAR Para una imagen altamente definida en una sala
con brillo normal
USUARIO Permite al usuario personalizar la configuración como desee.
Puede configurar el modo para cada fuente de entrada.
PDP-LX608D_Spa.book Page 30 Monday, June 4, 2007 10:15 AM