Registrar (verbo) – Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox CX Print Server-17265 Manual del usuario

Página 302

Advertising
background image

294

CX Print Server Guía del usuario

prueba digital

Reproducción de imágenes en blanco y negro o en color a partir de
información digital sin producir películas intermedias. Se puede producir
como prueba impresa digital utilizando un dispositivo de salida
periférico, o visualizar como prueba digital sin papel en un monitor de
video.

PSImage

Archivo EPS de baja resolución (también conocido como archivo Scitex.e)
que forma parte del flujo de trabajo de la tecnología Automatic Picture
Replacement (APR). Los archivos PSImage se utilizan para colocar las
imágenes en el diseño de página. Se pueden crear y editar archivos
PSImage en distintas aplicaciones, como PSImage Exporter de Photoshop,
Copydot Toolkit y oXYgen. Si se edita un archivo PSImage (por ejemplo,
se agrega una máscara o una ruta de recorte), el software del flujo de
trabajo de

Creo aplica los cambios al archivo de alta resolución y

sustituye automáticamente el archivo PSImage durante el proceso en el
RIP. Consulte también Automatic Picture Replacement (APR).

punto

El elemento individual de un semitono.

Punto blanco

Área neutra más blanca de un original o una reproducción que contiene
detalle y se reproduce con el punto imprimible más pequeño
(generalmente de 3 a 5 %).

rasterización

Proceso de conversión de una imagen vectorial en un mapa de bits.
Consulte también RIP (verbo).

rasterizar

Proceso en el que se toman las imágenes o el texto de entrada, se procesan
y se genera su salida línea a línea. El resultado se denomina también mapa
de bits.

recorte

Eliminación de partes de una ilustración o fotografía para que el resto sea
más claro o más interesante, o se adapte mejor al diseño.

registrar (verbo)

Colocar dos o más colores, imágenes o planchas exactamente alineados
unos con otros.

resolución

Número de píxeles, puntos o puntos por unidad de medición lineal (por
ejemplo, píxeles por milímetro) en una pantalla de vídeo, o número de
puntos por pulgada o milímetro sobre película o papel. La resolución
describe por lo general el mismo número de píxeles en los ejes vertical y
horizontal. Por ejemplo, un milímetro cuadrado con una resolución de
12 contiene 144 píxeles. Cuánto más alta sea la resolución, más detalles de
la imagen se registran y mayor es el tamaño del archivo digital.

resolución de salida

Número de puntos de imagen independientes que un dispositivo es
físicamente capaz de escribir, expresado en líneas por milímetro o por
pulgada. También se denomina resolución de exposición y resolución de
plotter.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: