Document Outline

• Introducción y seguridad
  • Introducción
  • Seguridad
    • Terminología y símbolos de seguridad
      • Símbolo Ex
    • Seguridad ambiental
      • Pautas para el reciclaje
    • Seguridad para el usuario
      • Precauciones que deben tomarse antes de trabajar
      • Lavarse la cara y los ojos
    • Productos con aprobación Ex
      • Descripción de ATEX
      • Pautas para el cumplimiento
  • Garantía del producto
• Transporte y almacenamiento
  • Examinar la entrega
    • Examinar el paquete
    • Examinar la unidad
  • Directrices para el transporte
    • Manipulación de la bomba
    • Métodos de elevación
  • Pautas de almacenamiento
    • Requisitos de almacenamiento de la bomba
    • Preparación de la bomba para su almacenamiento durante un largo tiempo
• Descripción del producto
  • Descripción general
    • Eje de transmisión cerrado
  • Información sobre las placas de identificación
  • Temperaturas permitidas
• Instalación
  • Procedimientos previos a la instalación
    • Inspección de la bomba
    • Pautas de ubicación de la bomba
    • Requisitos de la cimentación de hormigón
  • Instalación de la placa del soporte
    • Instalación de la placa del soporte con una cubierta del pozo
    • Instalación de la placa del soporte sin una cubierta del pozo.
  • Instalación de la caja de empaquetadura
    • Instalación de la caja de empaquetadura empaquetada
  • Instalación de la bomba, el motor y el acoplamiento
  • Instalación del motor y alineación del acoplamiento
    • Instalación del motor
    • Controles de alineación
    • Valores permitidos del indicador para los controles de alineación
    • Alineación del acoplamiento
  • Instalación del control flotante
    • Instalación de los controles flotantes Square D 9036 Simplex y 9038 Duplex
  • Listas de verificación de las tuberías
    • Lista de verificación general de las tuberías
    • Tuberías de aspiración para un pozo seco opcional, un montaje del tanque exterior y aplicaciones del tubo de escape
    • Tuberías de vapor
    • Lista de verificación final de tuberías
• Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
  • Preparación para la puesta en marcha
  • Verificación de la rotación
  • Lubricación del cojinete de empuje
    • Limpieza de los cojinetes intermedios
    • Cojinetes sellados
    • Lubricación de cojinetes sellados mediante los manguitos de engrasado
      • Llenado de la carcasa
      • Ajuste del caudal (método preferido)
      • Ajuste del caudal (método alternativo)
  • Sellado del eje con un sello mecánico
  • Sello del eje con una caja de empaquetadura
  • Bombas con camisa de vapor (construcción de sulfuro fundido)
  • Ajuste de la holgura de la turbina
    • Configuración de la holgura de la turbina: método del reloj comparador
    • Configuración de la holgura de la turbina: método del calibrador de holguras
  • Cebado de la bomba
  • Instalación del protector del acoplamiento
  • Ponga en marcha la bomba
  • Precauciones para la utilización de la bomba
  • Apagado de la bomba
  • Realice la alineación final de la bomba y del motor
• Mantenimiento
  • Programa de mantenimiento
  • Mantenimiento de los cojinetes
    • Cojinetes de empuje
    • Lubricación de los cojinetes después de un período de desuso
    • Requisitos para la grasa lubricante
      • Vuelva a engrasar los cojinete de empuje
    • Cojinetes intermedios
  • Mantenimiento del sello del eje
    • Mantenimiento de los sellos mecánicos
    • Mantenimiento de la caja de empaquetadura empaquetada
  • Desmontaje
    • Precauciones de desmontaje
    • Herramientas necesarias
    • Drenaje de la bomba
    • Extracción de la bomba del sumidero
    • Extraer el impulsor
    • Desmontaje de la columna
  • Inspecciones previas al montaje
    • Pautas para el recambio
    • Pautas de sustitución del eje
    • Inspección de los cojinetes
    • Ajustes y tolerancias de los cojinetes
  • Nuevo montaje
    • Montaje de la columna y la placa del soporte.
    • Montaje del elemento rotativo
    • Montaje de la columna
    • Montaje del impulsor, la cubierta de aspiración y el colador
• Resolución de problemas
  • Solución de problemas de funcionamiento
  • Solución de problemas de montaje
• Lista de piezas y planos de la sección transversal
  • Diagrama de secciones
  • Planos de dimensiones
  • Lista de piezas
• Otra documentación y manuales relevantes
  • Si desea documentación adicional
• Contactos de ITT locales
  • Oficinas regionales