Goulds Pumps 3355 - IOM - Manual (Página 30)

30 3355 IOM
REEMPLAZO DE LOS RODAMIENTOS
Esta sección describe cómo reemplazar los
rodamientos.
Limpie y verifique la condición de todas las partes que
se hayan retirado. Cuando tenga dudas, reemplace los
componentes. Siempre se deben reemplazar los sellos
y las partes que se desgasten (rodamientos).
Si las partes o bombas parcialmente abiertas se
almacenarán por un período prolongado, se deben
proteger contra el polvo y la corrosión.
RODAMIENTOS DEL EXTREMO DE SUCCIÓN (112)
Consulte el dibujo seccional relevante.
Desarmado
1. Retire los resguardos del lubricador térmico (499) si
corresponde.
2. Coloque la bomba en posición horizontal, levante la
carcasa de succión (100F) con bloques de madera
de manera que los extremos inferiores del soporte
del cojinete (228C) queden al descubierto
aproximadamente ½ pulg.
3. Mueva hacia atrás el lanzador (248) o el lubricador
térmico (123B) si corresponde.
4. Destornille las tuercas (425) y las tuercas (427H);
retire la cubierta del cojinete (119) del soporte del
cojinete (228C).
5. Retire el soporte del cojinete (228C) (es más fácil
retirarlo si golpea la brida del cojinete ligeramente
en dirección axial).
6. Destornille la tuerca del eje (136A) (llave inglesa).
La tuerca del eje tiene un dispositivo de fijación que
impide que se suelte.
PRECAUCIÓN
NOTA: Nunca debe reusarse esta tuerca del eje
(136A).
7. Retire los rodamientos (112) con el extractor de
cojinetes.
8. Inspeccione la superficie del eje para determinar si
está dañada. Esmerile cualquier rebaba.
Armado
1. Limpie y lubrique las superficies de ajuste entre el
soporte del cojinete (228C) y la carcasa de succión
(110F).
2. Precaliente el cojinete nuevo (112) (230 °F máx.) y
deslícelo sobre el eje (122).
3. Apriete la tuerca nueva del eje (136A) mientras el
cojinete aún está caliente, luego retrocédala ¼ de
vuelta.
4. Llene aproximadamente un 60% del espacio en el
rodamiento (112) con grasa (una vez que se haya
enfriado).
No se debe agregar grasa a la caja del cojinete ni a las
cavidades de la cubierta alrededor del cojinete. Esta
área se debe mantener despejada para el exceso de
grasa que pudiese purgarse del cojinete durante el
funcionamiento y para la grasa que se agrega durante la
relubricación.
5. Instale el soporte del cojinete (228C) y atorníllelo
ligeramente por ahora.
6. Atornille la cubierta del cojinete (119) al soporte del
cojinete (228C).
7. Engrase la superficie de contacto del lanzador (248)
y coloque el lanzador o el lubricador térmico (123B)
en posición sobre la camisa del espaciador (157),
lo que corresponda.
NOTA: El lanzador se asienta en una ranura sobre
la camisa del espaciador mientras que las
cuchillas del lubricador térmico deben situarse a
aproximadamente ¾ pulg. de los prisioneros de la
cubierta del cojinete (356C).
8. Alinee las superficies de las patas de la bomba
(coloque la bomba sobre una superficie nivelada).
9. Apriete las tuercas (425) firmemente (ver el
Apéndice III con respecto al par de torsión)
10. Gire el eje (122) para verificar que funciona sin
problemas.
11. Reemplace los resguardos del lubricador (499) si
corresponde.
RODAMIENTO DEL EXTREMO DE SUCCIÓN (409)
Consulte el dibujo seccional relevante.
Desarmado
1. Retire las mitades del acoplamiento.
2. Retire los resguardos del lubricador (499) si
corresponde.
3. Coloque la bomba en posición horizontal, levante la
carcasa de descarga (100D) con bloques de
madera de manera que los extremos inferiores del
soporte del cojinete (228C) queden al descubierto
aproximadamente ½ pulg.
4. Mueva hacia atrás el lanzador (248) o el lubricador
térmico (123B) si corresponde.
5. Destornille las tuercas (425) y las tuercas (427H);
retire la cubierta del cojinete (119) del soporte del
cojinete (228C).