Modo de edição, Dobragem), Gravar a partir da cassete num cartão – Panasonic NVGS250E Manual del usuario

Página 38

Advertising
background image

Modo de edição

38

VQT0N67

Modo de edição

Gravar a partir da cassete num
cartão

As imagens paradas podem ser gravadas num
cartão de memória a partir de cenários que já
tenham sido gravados numa cassete.
Ajuste para Modo de Reprodução de

Cassete.

Insira uma cassete que já tenha conteúdos

gravados e um cartão.

1

Inicie a reprodução.

2

Faça uma pausa no cenário que deseja
gravar e prima o botão [PHOTO SHOT]
.

≥O áudio não será gravado.

≥O tamanho das imagens paradas gravadas no

cartão ficam [640]. (Esta nгo й uma gravação
de imagens paradas de mega-pixel.)

≥Se premir o botão [PHOTO SHOT] sem fazer

pausa, poderá gravar imagens desfocadas.

≥Para imagens com formato 16:9, aparecerá a

indicação “CHANGE ASPECT TO 4:3”
indicando que as imagens paradas não podem
ser gravadas.

≥A entrada DV e grandes angulares gravadas

numa cassete não podem ser gravadas num
cartão.

Copiar para um gravador de DVDs
ou de VCR
(Dobragem)

As imagens gravadas pela câmara de vídeo
podem ser memorizadas num DVD-RAM ou
noutro média parecido. Consulte as instruções
em relação ao gravador.
Coloque uma cassete gravada na câmara de

vídeo e um DVD-RAM ou cassete virgem no
gravador de DVD
ou de VCR.

1

Ligue a câmara de vídeo e o gravador.

Faça a ligação com um cabo AV

≥Ligue a câmara de vídeo e o gravador

utilizando o cabo AV

1.

≥Se o gravador tiver um terminal S-Video,

ligue também o cabo S-Video

2 (opcional).

Este permite-lhe copiar uma imagem mais
clara.

Ligação com um cabo DV opcional (Apenas
para equipamento com um terminal DV)

2

Ligue a câmara de vídeo e ajuste-a no Modo
de Reprodução da Cassete.

3

Escolha o canal de entrada na televisão e
no gravador.

4

Mova o cursor para cima para escolher o
ícone [

1] para iniciar a reprodução.

≥A imagem e o som são reproduzidos.

5

Iniciar a gravação.

6

Mova o cursor para baixo para escolher o
ícone [

] para parar a reprodução.

7

Parar a gravação.

≥Para mais informações, consulte as instruções

de funcionamento da sua televisão e do
gravador.

≥Quando não necessitar de indicações acerca

do funcionamento, da data e da hora, prima o
botão [OSD] no comando à distância, para que
não apareçam quaisquer indicações.
(Quando ligar a câmara de vídeo e o gravador
com o cabo DV, estas indicações poderão não
aparecer.)

PHOTO
SHOT

1

2

[VIDEO IN]

[AUDIO IN]

[S-VIDEO IN]

AV/

S-VIDEO

2

(L2)

(L2)

S

/

DV

VQT0N67POR.book 38 ページ 2004年12月18日 土曜日 午後3時52分

Advertising