Panasonic SCHT640W - Manual (Página 20)

RQ
T
8
6
1
3
20
Utiliz
aci
ón d
e
lo
s me
n
ús
en p
a
nta
lla
Utilización de los menús en pantalla
∫ Audio Menu
(Menú de audio)
∫ Display Menu
(Menú de visualización)
∫ Other Menu
(Menú de otras funciones)
Other Settings (Otros ajustes) Los elementos mostrados cambian según el tipo de disco.
Dolby Pro
Logic II (
➜
página 26, Mejora del sonido estéreo: Dolby Pro
Logic II)
Dialogue
Enhancer
Para escuchar más fácilmente el diálogo de las
películas
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3-canales o superior, con
el diálogo grabado en el canal central)
On ,------. Off
Sound
Enhancement
Mejora la salida de audio para reducir el sonido y
aumentar la claridad.
On ,------. Off
Information [JPEG] Off, Date, Details
Subtitle Position 0 a s60 (en unidades de 2)
Subtitle Brightness Auto, 0 a s7
4:3 Aspect
Para seleccionar cómo mostrar imágenes
hechas para pantallas con aspecto 4:3 en
un televisor con aspecto 16:9
Normal: Alarga las imágenes por los lados.
Auto:
Expande las imágenes de buzón 4:3
para llenar más la pantalla. Otras
imágenes aparecen completas en el
centro de la pantalla.
Shrink: Las imágenes aparecen en el centro
de la pantalla.
Zoom: Expande todas las imágenes para
que llenen la pantalla.
Si su televisor tiene una función similar
utilícela en lugar de estas funciones para
obtener un efecto mejor.
Just Fit Zoom
Para seleccionar el tamaño de pantalla
apropiado para la pantalla de su televisor
[DVD-A] (Parte de película) [DVD-VR] [DVD-V]
[VCD]
Auto, 4:3 Standard, European Vista,
16:9 Standard,
American Vista,
Cinemascope1, Cinemascope2
Manual Zoom
Para acercar y alejar manualmente la
imagen
s En unidades de 0,01 desde “a1.00” hasta
“ a1.60”
s En unidades de 0,02 desde “a1.60” hasta
“ a2.00”
≥ Para cambiar las unidades con mayor
rapidez, mantenga pulsado [ 3, 4].
Bit Rate Display
[DVD-A] (Parte de película) [DVD-VR] [DVD-V]
[VCD]
On ,------. Off
GUI See-through
Para que el menú en pantalla sea
transparente
Off, On, Auto
GUI Brightness
Para ajustar el brillo del menú en pantalla
s3 a r3
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
Ej.:
Setup ( ➜ página 21)
Play as DVD-Video
o
Play as DVD-Audio
Para reproducir el contenido de DVD-
Vídeo de DVD-Audio.
Seleccione “Play as DVD-Video”.
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
o
Play as Data Disc
Para usar funciones de discos de datos
(
➜ página 16)
Seleccione “Play as Data Disc”.
8613 Sp_p12-23.fm Page 20 Friday, January 13, 2006 8:08 PM