Panasonic SCPT850 - Manual (Página 42)

REFERENCIA
42
42
RQTX0037
ENGLISH
ESP
AÑOL
7 Indicaciones del aparato
Página
La pantalla está oscura. • Seleccione “Bright” en “FL Dimmer”, en la fi cha “Others”. 27
“NO PLAY” • Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que
sí pueda reproducir.
• Ha introducido un disco en blanco.
• Insertó un disco que no se ha fi nalizado.
13
—
—
“NO DISC” • No ha introducido un disco; introdúzcalo.
• No ha introducido un disco correctamente; introdúzcalo correctamente. —
16
“OVER CURRENT ERROR” • El dispositivo USB transmite demasiada corriente. Cambie al modo DVD/CD,
quite el USB y apague la unidad.
—
“F61” • Verifi que y corrija las conexiones de los cables de los altavoces.
Si esto no resuelve el problema, consulte a su proveedor. 10
“F76” • Hay un problema de suministro de corriente. Consulte con el distribuidor. —
“DVD U11” • El disco puede estar sucio. Límpielo bien. 47
“ERROR” • Se ha realizado una operación incorrecta. Lea las instrucciones e inténtelo de
nuevo.
—
“DVD H & &”
“DVD F & & &”
& signifi ca un número.
• Puede haber ocurrido algun problema. Los números después de “H” y “F”
dependen del estado de la unidad. Apague la unidad y luego vuelva a intentarlo.
De modo alternativo, apague la unidad, desconecte el cable principal AC, y
luego reconéctelo.
• Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con
el personal de servicio cualifi cado.
—
—
“D.MIX” parpadea. • La mezcla descendente es el proceso de remezclar en dos canales el audio
multicanal que se encuentra en algunos discos. El disco contiene señales de un
solo canal o de múltiples canales que puede que no se reproduzcan fi elmente.
—
“U70 &”
& está para un número.
El número actual después de “U70”
dependerá del estado de la unidad
principal.
• La conexión HDMI actúa excepcionalmente.
– El equipo conectado no es compatible con HDMI.
– El cable de HDMI es demasiado largo.
– El cable de HDMI está dañado.
—
—
—
“REMOTE 1” o “REMOTE 2” • Aparee los modos en la unidad principal y el mando a distancia unit and remote
control. Dependiendo del número que se muestre (“1” o “2”), mantenga pulsado
[ENTER] y el botón numérico correspondiente ([1] o [2]) durante 2 segundos por
lo menos.
38
“NO MIC” • MIC no introducido. Compruebe si el MIC está conectado correctamente en
la toma “SETUP MIC” jack.
35
“NOISY” • Ruido ambiental excesivo en la sala. —
“ERROR” • La emisión central no está dentro del rango. Compruebe que la conexión sea
correcta y ajuste la posición del altavoz central.
• Auricular insertado. Quite el auricular conectado.
• Confi guración automática del altavoz desactivada anormalmente.
• DVD no está en la condición de STOP. Quite todos los discos cargados.
• El volumen está enmudecido. Desactive el enmudecimiento.
—
14
—
—
15
7 Indicaciones del televisor
“ ” • La operación está prohibida por el aparato o el disco. —
“Cannot play group xx, content xx”
“Cannot display group xx, content
xx” • Está intentando visualizar un contenido o grupo incompatible. —
“Group xx, content xx is
protected” • Está intentando reproducir un grupo o contenido protegido. No puede
reproducirlo.
—
“Check the disc” • Este disco puede estar sucio. —
“This disc may not be played in
your region” • Sólo se pueden reproducir los discos de DVD-Vídeo que incluyen o tienen el
mismo número regional en el panel trasero de esta unidad.
Cubi-
erta
No hay visualización en pantalla • Seleccione “On” en “On-Screen Messages”, en la fi cha “Display”. 27
“Authorization Error” • Está intentando reproducir un contenido DivX VOD adquirido con un código de
registro distinto. No puede reproducir el contenido en este aparato.
29
“Rented Movie Expired” • Se han agotado las veces que podía reproducir el contenido de este archivo
DivX VOD. No puede reproducirlo.
29
“Debido a la protección de los
derechos de autor, el audio no
tiene salida de HDMI” • Si usted lo conecta a un equipo que no admite audio CPPM ( \ página 43,
Glosario), de un disco DVD-Audio con protección de copia CPPM no puede
haber salida de la terminal HDMI AV OUT.
—
El salvapantallas de la unidad
principal no desaparece. • Cuando se utiliza la conexión HDMI, la información de audio/vídeo se transfi ere
continuamente entre la unidad principal y el televisor independientemente del
origen seleccionado en la unidad principal. Esto es normal.
—
Guía para solucionar problemas (Continuación)
RQTX0037-E_1SP_5.indd 42 RQTX0037-E_1SP_5.indd 42 2/13/07 4:00:36 PM 2/13/07 4:00:36 PM