Sony MVC-CD1000 - Manual (Página 78)

2- PT
masterpage:Left
filename[G:\MVC kaihan\3062473321\3062473321MVCCD1000CEE\03PT-
MVCCD1000CEE\02war.fm]
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-32(1)]
Para evitar incêndios e choques
eléctricos, não exponha o aparelho
à chuva nem à humidade.
Para evitar choques eléctricos, não
abra a caixa do aparelho. Os
serviços de assistência só devem
ser prestados por técnicos
qualificados.
Atenção
Os campos electromagnéticos com
frequências específicas podem ter influência
no som desta câmara.
Manual de instruções
Antes de utilizar o aparelho, leia este
manual até ao fim e guarde-o para consultas
futuras.
Antes de começar a ler este manual e utilizar
o aparelho, verifique o número do modelo.
Neste manual os botões e as programações
da câmara aparecem indicados em
maiúsculas.
Por exemplo, Carregue em DISPLAY.
Esta câmara digital utiliza CD-Rs de 8 cm
como material de gravação. “CD-R”
mencionado acima está indicado como
“disc” neste manual.
∗
O disco Mavica é um CD-R de 8 cm com
o logótipo Mavica.
Gravação experimental
Antes de gravar acontecimentos únicos, faça
uma gravação experimental para se certificar
de que a câmara está a funcionar
correctamente.
Nota sobre a compatibilidade de
dados da imagem
Esta câmara está em conformidade com as
normas universais "Design Rules for
Camera File Systems" estabelecidas pela
JEIDA (Japan Electronic Industries
Development Association).
Nгo й possível recuperar o
conteúdo da gravação
Não pode recuperar a gravação se não
conseguir efectuar a gravação ou a
reprodução devido ao funcionamento
incorrecto da câmara, etc.
Precauções referentes aos direitos
de autor
Os programas de televisão, filmes, cassetes
de vídeo e outros materiais podem estar
protegidas por direitos de autor. A gravação
não autorizada de tais materiais pode
contrariar o estabelecido nas leis dos
direitos de autor.
Não abane a câmara nem bata com
ela
Para além do funcionamento incorrecto e da
incapacidade para gravar imagens, os discos
podem tornar-se inutilizáveis ou as imagens
podem apresentar falhas, danos ou perdas.
Português
AVISO
Para os utilizadores na
Europa
Antes de utilizar a câmara leia
as instruções descritas
abaixo
• Recomenda-se que
utilize discos Mavica*
com esta câmara.
• Enquanto a imagem
estiver a ser gravada no
disco, o indicador
luminoso ACCESS
acende (vermelho). Não
abane nem bata na
câmara enquanto o
indicador não se apagar.
01cov.book Page 2 Monday, July 24, 2000 1:32 PM