Sony MVC-CD1000 - Manual (Página 2)

2- ES
masterpage:Left
filename[G:\MVC kaihan\3062473321\3062473321MVCCD1000CEE\02ES-
MVCCD1000CEE\02war.fm]
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-32(1)]
Nombre del producto: Cámara Digital
Modelo: MVC-CD1000
Para evitar el riesgo de incendios
y electrocución, no exponga la
unidad a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas,
no abra la unidad. Solicite
asistencia técnica sólo a personal
especializado.
Atención
Los campos electromagnéticos a
determinadas frecuencias pueden afectar la
imagen y el sonido de esta cámara.
Instrucciones de uso
Antes de utilizar la cámara, lea
detenidamente este manual y consérvelo
como material de consulta.
Antes de empezar a leer este manual y de
utilizar la cámara, compruebe el número del
modelo.
Al leer el manual observará que las
denominaciones de los botones y los ajustes
de cámara aparecen en mayúsculas.
P. ej.: Pulse DISPLAY.
Esta cámara digital utiliza discos CD-R de 8
cm como soporte de grabación. Este tipo de
“CD-R” se denomina “disco” en este
manual.
∗
Los discos Mavica son CD-R de 8 cm con
el logotipo de Mavica.
Grabación de prueba
Antes de grabar acontecimientos únicos,
sería conveniente realizar una grabación de
prueba para comprobar que la cámara
funciona correctamente.
Nota sobre la compatibilidad de
los datos de imágenes
Esta cámara cumple con el estándar
universal Design Rules for Camera File
Systems establecido por la JEIDA (Japan
Electronic Industries Development
Association).
No indemnización por el contenido
de las grabaciones
El contenido de las grabaciones no estará
sujeto a indemnización si la grabación o la
reproducción no son posibles debido al
funcionamiento incorrecto de la cámara, etc.
Limitaciones sobre derechos de
autor protegidos
Es posible que los programas de televisión, las
películas, las cintas de vídeo y otros
materiales estén protegidos por derechos de
autor. La grabación no autorizada de estos
materiales puede contravenir las disposiciones
de las leyes sobre propiedad intelectual.
Problemas si se sacude o golpea la
cámara
Además del funcionamiento incorrecto y de
la incapacidad de grabar imágenes, los
discos pueden quedar inutilizables o causar
la pérdida o alteración de datos de imagen u
otros daños.
Español
AVISO
Para los usuarios en Europa
Antes de usar la cámara, lea
las instrucciones siguientes
• Recomendamos que
utilice esta cámara con
discos Mavica*.
• Mientras se está
grabando la imagen en el
disco, la lámpara
ACCESS (roja) se
ilumina. No sacuda o
golpee la cámara
mientras esta lámpara
esté iluminada.
01cov.book Page 2 Monday, July 24, 2000 1:30 PM