Sony MDS-JE780 - Manual (Página 11)

G
rab
aci
ón e
n
M
D
s
11
ES
¿Qué es la función de grupo?
La función de grupo le permite reproducir,
grabar y editar temas de un MD en grupos. Esto
es útil para gestionar múltiples álbumes de CD
grabados en el modo MDLP en un solo MD.
La función de grupo se activa y desactiva
pulsando GROUP ON/OFF.
Función de grupo: Desactivada
Función de grupo: Activada
Operaciones utilizando la función de
grupo
• Reproducción de solamente los temas del grupo
deseado (página 24)
• Titulación de un grupo (página 35)
• Creación de un grupo nuevo y registro de temas
(página 36)
• Cancelación de los registros del grupo
(página 37)
Nota
Los MDs grabados utilizando la función de grupo de
esta platina pueden utilizarse con otro sistema que
soporte la función de grupo. Sin embargo, tenga en
cuenta que las operaciones de la función de grupo de
otro sistema podrán variar de las de esta platina.
¿Cómo se graba la
información de grupo?
Cuando se graba utilizando la función de grupo,
la información de gestión de grupos se graba
automáticamente en el MD como título del
disco. Específicamente, en el área de grabación
del título del disco se escribe una secuencia de
caracteres tal como la siguiente.
Área de grabación del título del disco
1 El título del disco es “Favorites”.
2 Los temas 1 a 5 están registrados en grupo
“Rock”.
3 Los temas 6 a 9 están registrados en el grupo
“Pops”.
Por consiguiente, cuando se cargue un MD
grabado utilizando la función de grupo en un
sistema que no soporte la función de grupo o en
esta platina con la función de grupo
desactivada, la secuencia de caracteres de arriba
se visualizará en toda su totalidad como título
del disco.
Tenga en cuenta que si realiza el
procedimiento de “Retitulación de un
tema o un MD” en la página 34 y
rescribe esta secuencia de caracteres
por equivocación, quizás no pueda
utilizar la función de grupo de ese MD.
1)
1) El botón GROUP ON/OFF parpadea. Para
utilizar la función de grupo otra vez, primero
realice el procedimiento de “Cancelación de
todos los temas registrados en un MD” en la
página 37 y cancele el registro de todos los temas
del MD.
Notas
• El ajuste de la función de grupo seguirá guardado
incluso si expulsa el MD o apaga la platina.
• Cuando se active la función de grupo, los temas que
no hayan sido registrados en un grupo no se
visualizarán y no se podrán reproducir.
• No se puede cambiar el orden del grupo.
• Si carga un disco con información de gestión de
grupos escrita en otro formato que no sea el
apropiado, el botón GROUP ON/OFF parpadeará.
En este caso no podrá utilizar la función de grupo.
Grabación de temas en
grupos
— Función de grupo
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Disco
Tema
1 2 3 4 5 1 2 3 4
Grupo 1 Grupo 2
Tema Tema
Disco
0 ; Favorites // 1 – 5 ; Rock // 6 – 9 ; Pops // ...
2 3 1
continúa