Sony CMT-CPZ1 - Manual (Página 20)

20 FR
Vous pouvez enregistrer tout un CD sur une
cassette.
Vous pouvez utiliser des cassettes TYPE I
(normal). Le niveau d’enregistrement est
automatiquement réglé.
Utilisez les touches de l’appareil pour les
opérations.
1
Chargez une cassette enregistrable.
2
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour passer en mode TAPE.
3
Pour enregistrer sur une face,
sélectionnez « g » en appuyant
plusieurs fois sur DIRECTION.
Sélectionnez « h » ou « j » pour
enregistrer sur les deux faces.
4
Appuyez plusieurs fois sur TAPE
nN pour sélectionner la face à
enregistrer, puis appuyez sur TAPE
x.
Si vous sélectionnez un enregistrement sur
les deux faces ou un enregistrement sur la
face avant, appuyez plusieurs fois sur
TAPE
nN pour faire s’allumer le
témoin
N, puis appuyez sur TAPE x.
Si vous enregistrez sur la face arrière,
appuyez plusieurs fois sur TAPE
nN
pour faire s’allumer le témoin
n, puis
appuyez sur TAPE
x.
5
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour passer en mode CD et chargez le
disque que vous désirez enregistrer.
Pour enregistrer un groupe d’un CD
ATRAC ou CD MP3, assurez-vous
d’appuyer plusieurs fois sur PLAY MODE
pour sélectionner
, puis appuyez
plusieurs fois sur + ou – pour
sélectionner le groupe désiré avant de
continuer.
6
Appuyez sur CD SYNCHRO.
« SYNC », « REC » et «
N » (ou « n »)
s’affichent. La platine-cassette est placée en
mode d’attente d’enregistrement et le
lecteur CD en mode de pause de lecture.
7
Appuyez sur TAPE
X.
L’enregistrement commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur TAPE
x (ou sur CD x).
Conseil
Si vous arrêtez l’enregistrement en appuyant sur CD
x, la bande s’arrête après avoir créé un espace vierge
(non enregistré) d’environ 4 secondes.
Pour enregistrer un disque en
spécifiant l’ordre des plages
Vous pouvez, si vous le désirez, enregistrer
seulement certaines plages choisies d’un CD en
créant un programme de lecture. Entre les étapes
5 et 6, effectuez les étapes 2 à 5 de « Création
d’un programme de lecture » (page 13).
Conseil
Si vous sélectionnez l’enregistrement sur les deux
faces et que la bande atteint la fin de la face avant au
milieu d’une plage, cette plage est réenregistrée en
entier au début de la face arrière.
Cassette – Enregistrement
Enregistrement de plages
choisies d’un CD sur une
cassette
— Enregistrement synchronisé CD-
TAPE
* & GI