Para ver dos programas a la vez: imagen e, Imagen (p&p) (twin view™) – Sony KP 53HS10 Manual del usuario

Página 34

Advertising
background image

30

D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10ES\407416331KP53HS10USA\02ES-KP53HS10USA\08ctv.fm

masterpage:Left

Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]

[4-074-163-31 (2)]

B”). (Para obtener más detalles, Consulte “Para

ver programas de TV” en la página 26.)

Oprima este botón para alternar entre las entradas
de VHF/UHF y AUX de la imagen en la que
aparece el símbolo “

b” (o “B”).

Oprima este botón para alternar entre el sonido de
la imagen principal y el de la imagen de ventana.
El símbolo “

9” aparecerá durante unos segundos

para indicar el sonido de la imagen que se recibe.

Esta función es muy adecuada para anotar la
información que aparece en la pantalla del TV.

Oprima este botón para congelar las imágenes
principal y de ventana. Los símbolos “

b” y “9” y

el número de canal desaparecerán.

Vuelva a oprimirlo para reanudar la visualización
de PIP. Oprima

(OFF) para cancelar y reanudar la

visualización normal de TV.

Oprima este botón para cambiar el audio y el video
de la imagen principal y la imagen de ventana.

Cada vez que oprima SWAP, la imagen y el sonido
de las dos imágenes se intercambiarán.

Oprima este botón para acceder a INDICE DE
CANALES y realizar la selección directa de
canales. (Consulte “Uso de la función de INDICE
DE CANALES” en la página 3
2.)

Oprima este botón para cancelar la función PIP y
recuperar la visualización normal.

Notas:

• Si alguna de las imágenes recibidas por medio de

PIP presenta nieve, es posible que toda la pantalla
se muestre inestable. En este caso, borre el canal
que presenta nieve. (Consulte “CANAL OMITIR”
en la página 38
.)

• Si selecciona VIDEO 5 cuando la imagen principal

está activa,

desaparecerá la imagen de ventana y

podrá ver la imagen de VIDEO 5 (DTV) IN.

Cuando la imagen de ventana está activa, no es
posible visualizar la imagen desde la entrada
VIDEO 5 (DTV) IN.

Para ver dos
programas a la vez:
Imagen e imagen
(P&P) (Twin View™)

La función Imagen e imagen (P&P) permite ver
dos canales simultáneamente, ambos en tamaño
reducido. La imagen principal aparecerá a la
derecha.

Con esta función es posible cambiar el tamaño de
ambas imágenes como desee.

— (botón de etiqueta blanca)

Nota:

• El botón FREEZE no funciona con programas

de TV digital.

ANT

AUDIO

FREEZE

SWAP

OFF

Nota:

• La función P&P no está disponible para las

entradas de VIDEO 5 (DTV) IN.

6

7

Canal de TV
o modo de
fuente de
entrada de
la imagen
secundaria
(se atenuará
al cabo de 3
segundos).

Canal de TV o
modo de fuente
de entrada de
la imagen
principal (se
atenuará al
cabo de 3
segundos).

Imagen
principal

Imagen
secund
aria

El símbolo “

b

” o

B

” indica el

canal de TV o la
fuente de entrada
de imagen que
puede cambiarse.

El símbolo

9

” indica el

sonido de la
imagen que
se recibe.

Advertising