Sony BDV-Z7 - Manual (Página 89)

Inf
o
rma
c
ió
n co
mple
men
taria
89 ES
El disco no comienza a
reproducirse desde el principio. • Se ha seleccionado el modo de reanudación de reproducción.
Pulse OPTIONS, seleccione [Repr. desde inicio] y, a continuación, pulse .
• El menú de títulos o del BD/DVD aparece automáticamente en la pantalla del
televisor.
El sistema inicia la reproducción
del disco automáticamente. • El BD/DVD dispone de una función de reproducción automática.
La reproducción se detiene
automáticamente. • Es posible que determinados discos contengan una señal de pausa automática.
Al reproducir este tipo de discos, el sistema deja de reproducir cuando recibe la
señal de pausa automática.
No se pueden ejecutar algunas
funciones, como las de parada o
búsqueda. • En algunos discos, es posible que no pueda realizar algunas de las operaciones
anteriores. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el disco.
Los mensajes no aparecen en la
pantalla del televisor en el
idioma deseado. • En la pantalla de ajustes, seleccione el idioma deseado para las indicaciones en
pantalla en [OSD] de [Ajustes del sistema] (página 78).
No es posible cambiar el idioma
de la pista de sonido o los
subtítulos, o los ángulos. • Intente utilizar el menú del BD o el DVD en lugar del botón de selección directa
del mando a distancia (página 41).
• No se han grabado pistas o subtítulos multilingües, o varios ángulos en el BD o
el DVD que se está reproduciendo.
• El BD o DVD prohíbe el cambio de idioma de la pista de sonido o los subtítulos,
o los ángulos.
La bandeja de discos no se abre y
no se puede extraer el disco
incluso después de pulsar Z. • Intente lo siguiente: 1 Mantenga pulsado VOL – y Z en la unidad de control
durante más de 5 segundos para abrir la bandeja de discos. 2 Extraiga el disco.
3
Desconecte el cable de alimentación de ca de la toma de pared y vuelva a
conectarlo después de varios minutos.
El disco no se puede expulsar y
aparece “LOCKED” en el visor
del panel frontal. • Póngase en contacto con su distribuidor Sony o con un centro de servicio
técnico Sony local autorizado.
El sistema no funciona
correctamente. • Desconecte el cable de alimentación de ca de la toma de pared y vuelva a
conectarlo después de varios minutos.
La función Control por HDMI no
funciona. • Si “HDMI” no se ilumina en el visor del panel frontal, compruebe la conexión
HDMI (página 22).
• Ajuste [Control por HDMI] de [Configuración HDMI] en [Sí] (página 77).
• Asegúrese de que el componente conectado sea compatible con la función
[Control por HDMI].
• Compruebe que el cable de alimentación de ca del componente conectado esté
conectado firmemente.
• Compruebe la configuración del componente conectado para la función Control
por HDMI. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el
componente.
• Si cambia la conexión HDMI, si conecta y desconecta el cable de alimentación
de ca o si se produce un corte en el suministro eléctrico, ajuste [Control por
HDMI] de [Configuración HDMI] en [No] y, a continuación, ajuste [Control
por HDMI] de [Configuración HDMI] en [Sí] (página 77).
• Para obtener información detallada, consulte “Utilización de la función Control
por HDMI para “BRAVIA” Sync” (página 61).
Cuando se utiliza la función
Control de audio del sistema ni el
sistema ni el televisor emiten
ningún sonido. • Asegúrese de que el televisor conectado sea compatible con la función Control
de audio del sistema.
• Para obtener información detallada, consulte “Utilización de la función Control
por HDMI para “BRAVIA” Sync” (página 61).
Síntoma Solución