Glosario – Sony DAV-EA20 Manual del usuario

Página 146

Advertising
background image

68

ES

El diseño y las especificaciones están sujetos a
cambios sin previo aviso.

Álbum

Sección de una pieza musical o una imagen en
un CD de datos que contiene pistas de audio
MP3 o archivos JPEG.

Archivo

Sección de una imagen en un CD de datos que
contiene archivos de imagen JPEG.

Capítulo

Subdivisión de un título en un DVD. Un título se
compone de varios capítulos.

Código de región

Este sistema se utiliza para proteger los derechos
de autor (copyright). En los sistemas DVD o
discos DVD se incluye un número de región que
corresponde a la zona de venta. Cada código de
región se muestra en el embalaje del sistema y
del disco. El sistema puede reproducir los discos
que comparten su código de región. El sistema
también puede reproducir discos con la marca

”. Aunque no se muestre el código de región

en el DVD, el límite puede estar activado.

Control de reproducción (PBC)

Señales codificadas en VIDEO CD (Versión
2.0) para controlar la reproducción.
Mediante la utilización de las pantallas de menú
grabadas en discos VIDEO CD con funciones
PBC, puede reproducir programas interactivos
sencillos, programas con funciones de
búsqueda, etc.

Dolby Digital

Este formato de sonido de salas de cine es más
avanzado que el sonido Dolby Surround Pro
Logic. En este formato, los altavoces
envolventes emiten sonido estéreo con una gama
de frecuencias ampliada y se proporciona
independientemente un canal de potenciación de
graves para obtener graves intensos. Este
formato también se denomina “5.1”, en el que el
canal de potenciación de graves es el canal 0.1
(puesto que funciona solamente cuando se
necesita un efecto de graves intenso). Los seis
canales de este formato se graban por separado
para proporcionar una separación superior entre
canales. Además, puesto que todas las señales se

Glosario

ALL

Advertising