Sony CCD-TRV94E - Manual (Página 18)

18
200
°
90
°
90
°
LCD
BRIGHT
2
1
1 2
Tomadas de cena com o painel
LCD
Podem-se, ainda, gravar cenas enquanto se as
monitoriza pelo écran do painel LCD.
Durante a monitorização com o écran LCD, o
visor electrónico desliga-se automaticamente.
Nгo й possível monitorizar o som pelo altifalante
durante a tomada de cena.
(1) Enquanto pressiona OPEN, abra o painel
LCD.
(2) Ajuste o ângulo do painel LCD.
O painel LCD move-se cerca de 90 graus para
este lado, e cerca de 200 graus para o outro
lado.
Para ajustar a intensidade do brilho do écran
LCD, carregue em LCD BRIGHT.
Lado +: para intensificar o brilho do écran
LCD
Lado –: para atenuar o brilho do écran LCD
A duração da carga da bateria é maior com o
painel LCD fechado. Utilize o écran do visor
electrónico no lugar do écran LCD quando quiser
economizar a carga da bateria.
Videofilmación con la pantalla
de cristal líquido
Usted también podrá videofilmar observando la
imagen en la pantalla de cristal líquido.
Cuando utilice la pantalla de cristal líquido, el
visor se apagará automáticamente. El sonido no
podrá oírse a través del altavoz durante la
videofilmación.
(1) Manteniendo presionado OPEN, abra la
pantalla de cristal líquido.
(2) Ajuste el ángulo de la pantalla de cristal
líquido.
La pantalla de cristal líquido puede moverse
unos 90 grados hacia este lado y unos 200
grados hacia el otro.
Para ajustar el brillo de la pantalla de cristal
líquido, presione LCD BRIGHT.
Lado +: para aumentar el brillo de la pantalla
Lado –: para reducir el brillo de la pantalla
La duración de la batería se prolongará si utiliza
la videocámara con la pantalla de cristal líquido
cerrada. Utilice el visor en lugar de la pantalla de
cristal líquido para ahorrar energía de la batería.
Iluminación de fondo de la pantalla
de cristal líquido
Si la pantalla de cristal líquido está
insuficientemente iluminada, incluso después de
haber ajustado LCD BRIGHT, seleccione LCD B.
L. en el sistema de menús y ajústelo a BRIGHT.
Usted solamente podrá seleccionar LCD B. L.
cuando esté utilizando la batería como fuente de
alimentación.
Contraluz no écran LCD
Caso o écran LCD esteja insuficientemente
iluminado, mesmo após o ajuste de LCD
BRIGHT, seleccione LCD B. L. no menu de
parâmetros do sistema e ajuste-o a BRIGHT.
Pode-se seleccionar LCD B. L. somente durante a
utilização da bateria recarregável como fonte de
alimentação.
Videofilmación
Registo de cenas com a
videocâmara