Sony DVP-F11 - Manual (Página 99)

Utilizar várias funções com o Menu de Contr
olo
33 PT
Eis os exemplos do ecrã:
•PCM (estéreo)
•Dolby Surround
•Dolby Digital 5.1cn
•DTS
•MPEG
z
Na embalagem pode encontrar o software com codificação
Dolby Surround
Utilize discos com o logótipo . Para poder tirar partido
da reprodução Dolby Digital, tem que utilizar discos com este
logótipo.
Ver as legendas Z
No caso de um DVD que tenha gravadas legendas, pode
activar ou desactivar as legendas sempre que quiser
durante a reprodução.
Com DVDs com legendas gravadas em vários idiomas,
pode alterar o idioma da legenda sempre que quiser
durante a reprodução do DVD e activá-lo e desactivá-lo
em qualquer altura. Por exemplo, pode seleccionar o
idioma que quiser e activar as legendas para melhor
compreensão.
Seleccione “SUBTITLE” depois de carregar em DISPLAY.
pSUBTITLE
Seleccione o idioma. Pode seleccionar diferentes idiomas
dependendo do DVD. Os 4 dígitos que aparecem indicam
o código do idioma. Seleccione o código do idioma na
lista da página 63.
z
Pode ver o visor “SUBTITLE” rapidamente
Carregue em SUBTITLE no telecomando. Sempre que carregar na
tecla, altera-se o item.
Notas
• Quando reproduzir um DVD sem legendas gravadas, as
legendas não aparecem.
• Dependendo do tipo de DVD, pode não conseguir activar as
legendas mesmo que existam legendas gravadas no DVD.
• Dependendo do tipo de DVD, pode não conseguir desactivar as
legendas.
• Se o idioma aparecer como um número de 4 dígitos, consulte a
lista dos códigos de idiomas na página 63.
• O tipo e o número de idiomas das legendas variam de disco
para disco.
• Dependendo do tipo de DVD, pode não conseguir alterar as
legendas mesmo se o DVD tiver legendas gravadas em vários
idiomas.
• Ao reproduzir o DVD, a legenda pode ser alterada se:
– ejectar o disco
– alterar o título
Seleccionar: ENTER
1: INGLÊS
PROGRAM FORMAT
PCM 48kHz 24bits
Seleccionar: ENTER
C 0 1 : 3 2 : 5 5
1: INGLÊS
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL 2/0
L R C
S
PROGRAM FORMAT
Seleccionar: ENTER
C 0 1 : 3 2 : 5 5
1: INGLÊS
L R C
DOLBY DIGITAL 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
Seleccionar: ENTER
1: INGLÊS
L R C
DTS 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
Seleccionar: ENTER
1: INGLÊS
L R
PROGRAM FORMAT
LS RS
MPEG 2/2
Seleccionar: ENTER
DESACT.
1: INGLÊS
2: FRANCÊS
3: ESPANHOL
1: INGLÊS
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
SUBTITLE